Paroles et traduction Mateo De Dios - Vente Conmigo

Vente Conmigo

¿Me perdonas si te ofendo?
Pero he sacado el valor y ahora quiero proponerte
Vente conmigo
Tú me gustas mucho yo puedo enamorarte

Yo no estoy buscando quien me quiera
Yo tengo el corazón enamorado
No niego que me gustas
Pero debo respetar a quien me ama y a quien amo

Y tú, ¿por qué no dejas al que tienes
Y yo dejo a la que tengo y te vienes conmigo?
No, si a eso te levantaste
Puedes volver acostarte
No me insistas, sólo puedo ser tu amiga

Y tú, ¿por qué no dejas al que tienes
Y yo dejo a la que tengo y te vienes conmigo?
No, no, no, si a eso te levantaste
Puedes volver acostarte
No me insistas, sólo puedo ser tu amiga

No me insistas
Yo no juego a las traiciones
Por favor, dame la oportunidad
Y no te arrepentirás

Y tú, ¿por qué no dejas al que tienes
Y yo dejo a la que tengo y te vienes conmigo?
Ay no, si a eso te levantaste
Puedes volver acostarte
No me insistas, sólo puedo ser tu amiga

Y tú, ¿por qué no dejas al que tienes
Y yo dejo a la que tengo y te vienes conmigo?
No, no, no, si a eso te levantaste
Puedes volver acostarte
No me insistas, sólo puedo ser tu amiga
Ven, por favor
Sólo puedo ser tu amiga

Come Away With Me

Will you forgive me if I offend you?
But I've summoned the courage and now I wish to propose to you
Come away with me
I like you very much, I can make you fall in love with me

I'm not seeking someone who loves me
My heart is in love
I won't deny that I like you
But I have to respect him whom I love and who loves me

And you, why don't you leave him whom you have
And I leave her whom I have, and you come away with me?
No, if that's why you got up
You can go back to bed
Don't persist, I can only be your friend

And you, why don't you leave him whom you have
And I leave her whom I have, and you come away with me?
No, no, no, if that's why you got up
You can go back to bed
Don't persist, I can only be your friend

Don't persist
I do not play at betrayals
Please, give me a chance
And you won't regret it

And you, why don't you leave him whom you have
And I leave her whom I have, and you come away with me?
Oh no, if that's why you got up
You can go back to bed
Don't persist, I can only be your friend

And you, why don't you leave him whom you have
And I leave her whom I have, and you come away with me?
No, no, no, if that's why you got up
You can go back to bed
Don't persist, I can only be your friend
Come on, please
I can only be your friend