Paroles et traduction Matéria Prima - Flores Blancas
Flores Blancas
Белые цветы
Flores
blancas
en
el
pelo
Белые
цветы
в
волосах
Y
esa
forma
de
decir
te
quiero
И
твой
способ
говорить
"я
люблю
тебя"
Que
le
arranca
un
suspiro
al
aire
(bis)
Вырывает
вздох
у
ветра
(бис)
Viene
por
el
cerro
alto
Идёшь
по
высокому
холму
Todavía
duerme
el
alba
Рассвет
ещё
спит
Carmela
la
de
las
flores
Кармела
с
цветами
Mi
jazmín
en
su
canasta
Мой
жасмин
в
её
корзине
Viene
alborotando
el
aire
Возбуждаешь
воздух
Viene
sonsacando
al
alba
Зазываешь
рассвет
Y
el
rocío
que
la
oye
Роса,
услышав
тебя,
Le
pide
sitio
a
la
escarcha
Просит
место
у
инея,
Para
ver
su
pelo
al
viento
Чтобы
увидеть
твои
волосы
на
ветру,
Saludando
a
la
mañana
Приветствующие
утро
Y
el
agua
del
río
por
verla
И
речная
вода,
чтобы
увидеть
тебя,
De
su
cauce
se
levanta
Поднимается
со
своего
дна
Carmen,
te
puso
la
luna
un
vestido
de
hilo
y
nácar
Кармен,
луна
дала
тебе
платье
из
ниток
и
перламутра
Y
las
estrellas
del
cielo
p'a
ti
А
звёзды
с
неба
для
тебя
Horquillas
de
luz
y
plata
Заколки
из
света
и
серебра
Flores
blancas
en
el
pelo
Белые
цветы
в
волосах
Y
esa
forma
de
decir
te
quiero
И
твой
способ
говорить
"я
люблю
тебя"
Que
le
arranca
un
suspiro
al
aire
(bis)
Вырывает
вздох
у
ветра
(бис)
El
calé
piel
de
aceituna
Смуглый
цыган
Espera
a
su
flor
gitana
Ждёт
свой
цыганский
цветок
Y
al
pasar
cerquita
suya
И,
проходя
рядом
с
ней,
Siente
un
nudo
en
la
garganta
Чувствует
ком
в
горле
Y
mientras
baila
la
aurora
И
пока
танцует
заря,
A
su
Carmela
le
canta
Я
пою
для
своей
Кармелы
Carmen,
te
puso
la
luna
un
vestido
de
hilo
y
nácar...
Кармен,
луна
дала
тебе
платье
из
ниток
и
перламутра...
Flores
blancas
en
el
pelo
Белые
цветы
в
волосах
Y
esa
forma
de
decir
te
quiero
И
твой
способ
говорить
"я
люблю
тебя"
Que
le
arranca
un
suspiro
al
aire
(bis)
Вырывает
вздох
у
ветра
(бис)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Monica Fernandez De Valderrama, Pedro Fernandez De Valderrama, Juan Fernandez De Valderrama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.