Paroles et traduction Matéria Prima - Quiero Vivir Contigo

Quiero Vivir Contigo

Jamás pensé mi amor que te iba a echar tanto de menos
Que estar lejos de ti me iba a matar por el veneno
De no poder decirte cara a cara que te quiero
Que se me acaba el tiempo para amarte y no te tengo

Jamás pensé mi amor que iba a encontrarte en mi camino
Que el tiempo que pasé sin ti lo decidió nuestro destino
Vivir en la distancia, alimentarme de tu esencia
Morir a cada instante por tu ausencia

Quiero vivir contigo mi amor y alimentarme del aliento de tu boca
Sentir los dos el pulso de este mismo corazón y al alba devorarnos y morirme si me tocas

Quiero vivir contigo corazón y ser de tu universo el cielo y la razón
Soñarte y despertarme al sol de tu calor, quiero vivir contigo corazón

Jamás pensé mi amor que te iba a echar tanto de menos
Que estar lejos de ti por más que intento ya no puedo
Me quema la nostalgia y en el sueño me desvelo
Jamás pensé mi amor que te iba a echar tanto de menos

Хочу жить с тобой

Никогда не думал, любовь моя, что буду так сильно по тебе скучать,
Что разлука с тобой будет отравлять меня ядом,
Что не смогу сказать тебе в лицо, как я тебя люблю,
Что у меня кончается время любить тебя, а тебя нет рядом.

Никогда не думал, любовь моя, что встречу тебя на своем пути,
Что время, проведенное без тебя, было предопределено нашей судьбой,
Жить вдали, питаясь твоей сутью,
Умирать каждое мгновение от твоего отсутствия.

Хочу жить с тобой, моя любовь, и питаться дыханием твоих губ,
Чувствовать нам обоим пульс одного сердца и на рассвете поглощать друг друга и умереть, если ты ко мне прикоснёшься.

Хочу жить с тобой, любимая, и быть в твоей вселенной небом и смыслом,
Видеть тебя во сне и просыпаться под солнцем твоего тепла, хочу жить с тобой, любимая.

Никогда не думал, любовь моя, что буду так сильно по тебе скучать,
Что быть вдали от тебя, как бы я ни старался, больше не могу,
Меня сжигает ностальгия, и во сне я не нахожу покоя,
Никогда не думал, любовь моя, что буду так сильно по тебе скучать.