Mateus Aleluia - Fogueira Doce - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mateus Aleluia - Fogueira Doce




Fogueira doce
Костер сладкий
Sol madrugando
Солнце с раннего утра
É Luanda e basta
Это Луанде и просто
Beleza divinal
Красота богов
Maravilha
Чудо
É o sol se pondo
Это закат
É Luana e basta
Это Луана и просто
Beleza sem igual
Красота без равна
É nesse Shangri-La dourado
Именно в этом отеле Shangri-La золотистый
Que sonho de outras vidas
Что мечта уже других жизней
Sereia nesse mar de sonhos
Русалка в море мечты
Bailando em ritos coloridos
Bailando в красочные обряды
Luanda, mistério
Луанда, тайна
Resgatou-me a vida
Спас мне жизнь
Только
Quando eu vim pra esse mundo
Когда я пришел, чтоб этот мир
Eu mostrei minha cara
Я показал мое лицо
Sem marcar bobeira
Без пометить глупости
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E fiquei por
И я сюда
Coisa castiça
Вещь castiça
Coisa tão bonita
Такие красивые вещи
Coisa tão faceira
Уж не жизнь
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E vi Luanda
И видел Луанда
Meiguice crioula
Мягкость:
Crioula meiguice
Креола?
É rosa e basta
Только розовый и просто
Nasci pra lhe amar
Я рожден, чтоб вас любить
Convivi bonito
Convivi милый
Com minha esquisitice
Моя странность
É rosa e basta
Только розовый и просто
Nasci pra lhe adorar
Я рожден, чтоб вас любить
Eu que vinha de outras terras
Я, которые пришли из других земель
Tratando das minhas feridas
Рассматривая мои раны
Trazidas de uma vida aflita
Привезены из жизни больного
Meus traumas Freud não explica
Мои травмы Фрейд не объясняет
Eu encontrei a rosa
Я нашел розовый
E me tornei roseiro
И я стал roseiro
Только
Quando eu vim pra esse mundo
Когда я пришел, чтоб этот мир
Eu mostrei minha cara
Я показал мое лицо
Sem marcar bobeira
Без пометить глупости
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E fiquei por
И я сюда
Coisa castiça
Вещь castiça
Coisa tão bonita
Такие красивые вещи
Coisa tão faceira
Уж не жизнь
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E vi Luanda
И видел Луанда
Quando eu vim pra esse mundo
Когда я пришел, чтоб этот мир
Eu mostrei minha cara
Я показал мое лицо
Sem marcar bobeira
Без пометить глупости
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E fiquei por
И я сюда
Coisa castiça
Вещь castiça
Coisa tão bonita
Такие красивые вещи
Coisa tão faceira
Уж не жизнь
Cantei o meu canto
Пел в моем углу
E vi Luanda
И видел Луанда
Fogueira doce
Костер сладкий
Sol madrugando
Солнце с раннего утра
É Luanda e basta
Это Луанде и просто
Beleza divinal
Красота богов
Maravilha
Чудо
É o sol se pondo
Это закат
É Luana e basta
Это Луана и просто
Beleza sem igual
Красота без равна
Meiguice crioula
Мягкость:
Crioula meiguice
Креола?
É rosa e basta
Только розовый и просто
Nasci pra lhe amar
Я рожден, чтоб вас любить
Convivi bonito
Convivi милый
Com minha esquisitice
Моя странность
É rosa e basta
Только розовый и просто
Fogueira doce
Костер сладкий






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.