Filme Sem Final - Mateus Alvestraduction en allemand
Depois
de
tanto
acompanhar
várias
histórias
Nachdem
ich
so
viele
Geschichten
verfolgt
habe
Eu
guardei
filmes
e
novelas
na
memória
Habe
ich
Filme
und
Soaps
im
Gedächtnis
behalten
Parei
pra
pensar
em
nós
Ich
hielt
inne,
um
über
uns
nachzudenken
Parei
pra
pensar
em
nós
Ich
hielt
inne,
um
über
uns
nachzudenken
Lua
de
mel,
italia
tirei
da
cabeça
Flitterwochen,
Italien,
habe
ich
mir
aus
dem
Kopf
geschlagen
Não
quero
ser
herói
pra
salvar
o
planeta
Ich
will
kein
Held
sein,
um
den
Planeten
zu
retten
Só
quero
salvar
nosso
amor
Ich
will
nur
unsere
Liebe
retten
Enfrento
o
vilão
que
for
Ich
stelle
mich
jedem
Bösewicht,
der
kommt
Todo
mundo
torce
por
você
e
eu
Alle
drücken
dir
und
mir
die
Daumen
Nossa
história
eu
sei
bem
quem
escreveu
Unsere
Geschichte,
ich
weiß
genau,
wer
sie
geschrieben
hat
Não
existe
roteirista
melhor
do
que
Deus
Es
gibt
keinen
besseren
Drehbuchautor
als
Gott
Quem
diria
que
isso
iria
acontecer
Wer
hätte
gedacht,
dass
das
passieren
würde
Melhor
do
que
assistir
é
viver
Besser
als
zusehen
ist
es
zu
leben
Meu
personagem
preferido
é
você
Meine
Lieblingsfigur
bist
du
Quem
diria
que
o
cenário
principal
Wer
hätte
gedacht,
dass
die
Hauptkulisse
De
um
filme
que
não
tem
final
Eines
Films,
der
kein
Ende
hat
Eu,
você,
a
lua
e
uma
rede
no
quintal
Ich,
du,
der
Mond
und
eine
Hängematte
im
Garten
Todo
mundo
torce
por
você
e
eu
Alle
drücken
dir
und
mir
die
Daumen
Nossa
história
eu
sei
bem
quem
escreveu
Unsere
Geschichte,
ich
weiß
genau,
wer
sie
geschrieben
hat
Não
existe
roteirista
melhor
do
que
Deus
Es
gibt
keinen
besseren
Drehbuchautor
als
Gott
Quem
diria
que
isso
iria
acontecer
Wer
hätte
gedacht,
dass
das
passieren
würde
Melhor
do
que
assistir
é
viver
Besser
als
zusehen
ist
es
zu
leben
Meu
personagem
preferido
é
você
Meine
Lieblingsfigur
bist
du
Quem
diria
que
o
cenário
principal
Wer
hätte
gedacht,
dass
die
Hauptkulisse
De
um
filme
que
não
tem
final
Eines
Films,
der
kein
Ende
hat
Eu,
você,
a
lua
e
uma
rede
no
quintal
Ich,
du,
der
Mond
und
eine
Hängematte
im
Garten
Quem
diria
que
isso
iria
acontecer
Wer
hätte
gedacht,
dass
das
passieren
würde
Melhor
do
que
assistir
é
viver
Besser
als
zusehen
ist
es
zu
leben
Meu
personagem
preferido
é
você
Meine
Lieblingsfigur
bist
du
Quem
diria
que
o
cenário
principal
Wer
hätte
gedacht,
dass
die
Hauptkulisse
De
um
filme
que
não
tem
final
Eines
Films,
der
kein
Ende
hat
Eu,
você,
a
lua
e
uma
rede
no
quintal
Ich,
du,
der
Mond
und
eine
Hängematte
im
Garten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.