Paroles et traduction Mateus Alves - Nossa Diferença
A
gente
quase
não
se
entende
da
porta
do
quarto
pra
fora
We
barely
understand
each
other
outside
our
bedroom
door
Se
eu
peço
chocolate
quente
você
insiste
em
Coca
Cola
If
I
ask
for
hot
chocolate,
you
insist
on
Coca
Cola
Mas
quer
saber?
A
nossa
diferença
é
o
que
faz
a
diferença
But
you
know
what?
Our
difference
is
what
makes
the
difference
No
fundo
somos
iguais
Deep
down,
we're
the
same
Você
se
amarra
em
novela
e
eu
nem
ligo
pra
TV
You're
crazy
about
soap
operas
and
I
don't
even
bother
with
TV
Escuto
Caetano
e
você
odeia
mpb
I
listen
to
Caetano
and
you
hate
MPB
Mas
quer
saber
nós
somos
iguais
But
you
know
what,
we're
the
same
Você
se
liga
em
mim
e
eu
me
amarro
em
você
You're
into
me
and
I'm
crazy
about
you
A
gente
quase
não
se
entende
da
porta
do
quarto
pra
fora
We
barely
understand
each
other
outside
our
bedroom
door
Se
eu
peço
chocolate
quente
você
insiste
em
Coca
Cola
If
I
ask
for
hot
chocolate,
you
insist
on
Coca
Cola
Mas
quer
saber?
A
nossa
diferença
é
o
que
faz
a
diferença
But
you
know
what?
Our
difference
is
what
makes
the
difference
No
fundo
somos
iguais
Deep
down,
we're
the
same
Você
se
amarra
em
novela
e
eu
nem
ligo
pra
TV
You're
crazy
about
soap
operas
and
I
don't
even
bother
with
TV
Escuto
Caetano
e
você
odeia
mpb
I
listen
to
Caetano
and
you
hate
MPB
Mas
quer
saber
nós
somos
iguais
But
you
know
what,
we're
the
same
Você
se
liga
em
mim
e
eu
me
amarro
em
você
You're
into
me
and
I'm
crazy
about
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.