Paroles et traduction Mateus Pereira - Coragem
Coragem
Courage
Eu
sei
que
está
doendo
I
know
it's
painful
Eu
sei
que
estás
sofrendo,
mas
I
know
you're
suffering,
but
Coragem
Courage
Eu
sei
que
a
incerteza
está
te
pressionando,
mas
I
know
the
uncertainty
is
pressing
on
you,
but
Coragem
Courage
Eu
já
tracei
um
plano,
apenas
siga
a
rota
I
already
have
a
plan,
just
follow
the
route
Eu
vou
cuidar
de
ti
I'll
take
care
of
you
Confia
Trust
Viver
na
dependência,
Eu
sei
que
te
machuca,
mas
Living
in
dependency,
I
know
it
hurts
you,
but
Confia
Trust
Nunca
deixei
faltar
em
tua
vida
o
necessário,
então
I
have
never
let
your
life
lack
what
is
necessary,
so
Confia
Trust
Sei
que
não
estás
vendo,
mas
Estou
trabalhando
I
know
you're
not
seeing
it,
but
I'm
working
Só
é
preciso
crer
You
just
have
to
believe
Eu
estou
cuidando
I
am
taking
care
of
E
nos
mínimos
detalhes
na
tua
vida
Estou
trabalhando
And
working
in
the
smallest
details
in
your
life
É
nesse
tempo
de
escassez
que
Eu
te
moldo,
Estou
te
lapidando
It
is
in
this
time
of
scarcity
that
I
mold
you,
I
am
shaping
you
Mas
enquanto
Eu
não
cumpro
But
while
I
fail
Escuta
Minha
voz
e
aprende
essa
lição
Listen
to
My
voice
and
learn
this
lesson
Enquanto
choras,
dê
glória
While
you
cry,
give
glory
Enquanto
lutas,
me
adore
While
you
fight,
adore
Me
Pois
é
no
meio
dessa
prova
For
it
is
in
the
midst
of
this
test
Que
Eu
venho
e
acalmo
o
teu
coração
That
I
come
and
calm
your
heart
Seja
deserto
ou
cova
Be
it
desert
or
cave
Estou
escrevendo
a
história
I
am
writing
the
story
Não
queiras
parar
agora
Don't
want
to
stop
now
Depois,
nisso
tudo
tu
serás
um
campeão
After
that,
you
will
be
a
champion
in
all
this
Eu
estou
cuidando
I
am
taking
care
of
E
nos
mínimos
detalhes
na
tua
vida
Estou
trabalhando
And
working
in
the
smallest
details
in
your
life
É
nesse
tempo
de
escassez
que
Eu
te
moldo
It
is
in
this
time
of
scarcity
that
I
mold
you
Estou
te
lapidando
I
am
shaping
you
Mas
enquanto
Eu
não
cumpro
But
while
I
fail
Escuta
Minha
voz
e
aprende
essa
lição...
Listen
to
My
voice
and
learn
this
lesson...
Enquanto
choras,
dê
glória
While
you
cry,
give
glory
Enquanto
lutas,
me
adore
While
you
fight,
adore
Me
Pois
é
no
meio
dessa
prova
For
it
is
in
the
midst
of
this
test
Que
Eu
venho
e
acalmo
o
teu
coração
That
I
come
and
calm
your
heart
Seja
deserto
ou
cova
Be
it
desert
or
cave
Estou
escrevendo
a
história
I
am
writing
the
story
Não
queiras
parar
agora
Don't
want
to
stop
now
Depois,
nisso
tudo
tu
serás
um
campeão
After
that,
you
will
be
a
champion
in
all
this
No
meio
dessa
cova
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
this
cave
I
give
you
courage
No
meio
da
fornalha
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
the
furnace
I
give
you
courage
No
meio
do
deserto
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
the
desert
I
give
you
courage
Dentro
da
caverna
Eu
te
dou
coragem...
Inside
the
cave
I
give
you
courage...
No
meio
dessa
cova
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
this
cave
I
give
you
courage
No
meio
da
fornalha
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
the
furnace
I
give
you
courage
No
meio
do
deserto
Eu
te
dou
coragem
In
the
midst
of
the
desert
I
give
you
courage
Dentro
da
caverna
Eu
te
dou
coragem...
Inside
the
cave
I
give
you
courage...
(Enquanto
choras,
dê
glória)
(While
you
cry,
give
glory)
(Enquanto
lutas,
me
adore)
(While
you
fight,
adore
Me)
Pois
é
no
meio
dessa
prova
For
it
is
in
the
midst
of
this
test
Que
Eu
venho
e
acalmo
o
teu
coração
That
I
come
and
calm
your
heart
Seja
deserto
ou
cova
Be
it
desert
or
cave
Estou
escrevendo
a
história
I
am
writing
the
story
Não
queiras
parar
agora
Don't
want
to
stop
now
Depois,
nisso
tudo
tu
serás
um
campeão
After
that,
you
will
be
a
champion
in
all
this
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.