Paroles et traduction Mateusz Grędziński - Obietnice
Że
znajdziesz
sił
Что
вы
найдете
силы
Choć
tyle
ile
ja
Хотя
бы
столько,
сколько
я
Nie
mijaj
mnie
Не
проходи
мимо
меня
Niech
minie
dzień
Пусть
день
пройдет
To
uciekanie
w
nas
Это
бегство
внутри
нас
Za
każdym
razem,
gdy
spotykam
te
oczy
Каждый
раз,
когда
я
встречаю
эти
глаза
Za
każdym
razem
ty
odwracasz
wzrok
Каждый
раз
ты
отводишь
глаза
Sam
kiedy
widzę,
jak
przyglądasz
się
moim
Когда
я
вижу,
как
ты
смотришь
на
мои
Nie
umiem
patrzeć
wprost
Я
не
могу
смотреть
прямо
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
a-a-a!
Ты
и
я,
а-а-а!
Ze
wszystkich
sił
Изо
всех
сил
Obiecam
tobie
ja
Я
обещаю
тебе,
я
Zobaczysz
jak
Вы
увидите,
как
Zatrzyma
się
też
świat
Мир
тоже
остановится
To
nic,
daj
mi
czas,
daj
mi
czas
Это
ничего,
дай
мне
время,
дай
мне
время
Pulsuje
powietrze,
znów
Cię
pragnę
więcej!
Воздух
пульсирует,
я
снова
хочу
тебя!
I
wiem:
tylko
dzień,
tylko
dwa
И
я
знаю:
только
день,
только
два
Uciekać
przestaniesz
ty
i
ja!
Ты
и
я
уйдем!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
a-a-a!
Ты
и
я,
а-а-а!
To
nic,
daj
mi
czas,
daj
mi
czas
Это
ничего,
дай
мне
время,
дай
мне
время
Pulsuje
powietrze,
znów
Cię
pragnę
więcej!
Воздух
пульсирует,
я
снова
хочу
тебя!
I
wiem
- tylko
dzień,
tylko
dwa
И
знаю-только
день,
только
два
Uciekać
przestaniesz
ty
i
ja!
Ты
и
я
уйдем!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
a-a-a!
Ты
и
я,
а-а-а!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
o-o-o-o!
Ты
и
я,
о-о-о-о!
Ty
i
ja,
a-a-a!
Ты
и
я,
а-а-а!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Piaseczny, Kasia Lisowska, Pawel Oszywa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.