Paroles et traduction Mateusz Gędek - Mozaiki

Mozaiki

Ściska ich coraz bardziej świat
Krzycząc, że nie ma szans inaczej
Muszą myśleć dokładnie wspak
Papier mówi tak poważnie

Coś upada na ziemię i fakt nie przez Ciebie
A jednak to Twój błąd
Chcą móc tylko od tak zabić za każdy żart
Gdy chcemy uciec stąd

Jak w analogu
Tam więcej kolorów
Tak bardziej offline
Bez żadnych oporów

Jak w analogu

Sto tysięcy ostatnich szans
Po których ma być trochę łatwiej
Zbudowani z nieswoich spraw
Słyszą, że wszyscy skończą marnie

Jak w analogu
Tam więcej kolorów
Tak bardziej offline
Bez żadnych oporów

Jak w analogu
Wciąż chcemy układać
Nasze mozaiki
Choć nawet bez wzorów

Boli nas coraz bardziej kark
Od kłaniania się nikomu

Jak w analogu
Wciąż chcemy układać
Nasze mozaiki
Choć nawet bez wzorów

Jak w analogu

Mosaics

The world squeezes them tighter and tighter
Shouting that there's no other way
They have to think exactly backwards
The paper says so seriously, my love

Something falls to the ground, and it's not your fault, darling
Yet it's your mistake they say
They want to be able to just kill for every joke
When we want to escape from here, my dear

Like in analog, sweetheart
There are more colors there
So much more offline
Without any hesitation

Like in analog, my love

A hundred thousand last chances
After which it's supposed to be a little easier
Built from other people's affairs, darling
They hear that everyone will end up badly

Like in analog, sweetheart
There are more colors there
So much more offline
Without any hesitation

Like in analog, my love
We still want to arrange
Our mosaics
Even without patterns, my dear

Our necks hurt more and more, darling
From bowing to no one

Like in analog, sweetheart
We still want to arrange
Our mosaics
Even without patterns, my love

Like in analog, my dear