Paroles et traduction Mathai - Girl Like Me

Girl Like Me

Hey
I just want to play a game
I just need a little change
Somebody save me
Wait
For these waves I'm planning to make
I'm about to take the stage
Its about to change your fate
I hope your ready babe

Full of surprises you can't just put me in a box
I'm like the flames which fire you can't put out
I'll give you one shot so give it what you've got
Then I will tell if I like you or not

I don't think your ready for a girl like me
I don't think your ready for a girl like me
Full of surprises can't just put me in a box
I don't think your ready for a girl like me
I'm like the flames which fire you can't deny
I don't think your ready for a girl like me

Hey
I see you looking this way
I see you've caught the bait
I'm getting ready to play
This is the fun part, Wait
You're making life [?]
You're thinking this will last
But soon you'll only live in the past
I'm too fast to [?]

Can't put me in a box
Fire you can't put out
Give it all you've got
I like you or not

Девчонка Как Я

Эй,
Я просто хочу сыграть в игру.
Мне просто нужны небольшие перемены.
Кто-нибудь, спасите меня.
Подожди,
Эти волны я планирую создать,
Я собираюсь выйти на сцену.
Это изменит твою судьбу,
Надеюсь, ты готов, детка.

Полна сюрпризов, ты не можешь просто загнать меня в рамки.
Я как пламя, огонь которого ты не можешь потушить.
Я дам тебе один шанс, так что выложись на полную,
А потом я скажу, нравишься ты мне или нет.

Не думаю, что ты готов к такой девушке, как я.
Не думаю, что ты готов к такой девушке, как я.
Полна сюрпризов, ты не можешь просто загнать меня в рамки.
Не думаю, что ты готов к такой девушке, как я.
Я как пламя, огонь которого ты не можешь отрицать.
Не думаю, что ты готов к такой девушке, как я.

Эй,
Вижу, ты смотришь в эту сторону,
Вижу, ты попался на крючок.
Я готовлюсь играть.
Это самая забавная часть. Подожди,
Ты делаешь жизнь [неразборчиво],
Ты думаешь, это продлится вечно,
Но скоро ты будешь жить только прошлым.
Я слишком быстрая, чтобы [неразборчиво].

Не можешь загнать меня в рамки,
Огонь, который ты не можешь потушить.
Выложись на полную,
Нравишься ты мне или нет.