Paroles et traduction Mathai - Sweetest Thing

Sweetest Thing

I'm not the same
I have been changed by you
Look at the way you move
Your like dynamite
I'm running wild
Make something good of the mess you seep
And let it be
Let it be just how you like it

Oh cus' you
You are the sweetest thing that I know
Don't you see that you are needed
So I need you to not let go

Now that I know it's you, you
It's something new
Something true
Losing my mind
Don't take your time
Come into my life

Once in a while
Something will make you smile
Don't let it go
Keep it in sight
Just hold on tight
Now I'm not gonna lie
You are the best thing in my life
Shot down the night we went flying high
I'm feeling fine

Oh cus' you
You are the sweetest thing that I know
Don't you see that you are needed
So I need you to never let me go

Now that I know that you, you
It's something new
Something true
Losing my mind
Don't take your time
Now that you, you
Yes something new
Something true
Losing my mind
Don't take your time

I've been in [?]
I felt the flame
But this is mine
It's not the same
But you
Your something new
But you
Are the sweetest thing that I've known
Don't you see that you are needed
Some make sure to not let go
Now that I know that you, you
Your something new
Something True
Losing my mind
Don't take your time
Come and take my life

Самая сладкая

Я уже не та,
Я изменилась благодаря тебе.
Смотри, как ты двигаешься,
Ты как динамит.
Я схожу с ума,
Сделай что-нибудь хорошее из того беспорядка, что ты сеешь,
И пусть так и будет,
Пусть все будет так, как тебе нравится.

Ведь ты,
Ты - самое сладкое, что я знаю.
Разве ты не видишь, что ты нужен мне?
Поэтому, прошу, не отпускай меня.

Теперь, когда я знаю, что это ты, ты,
Это что-то новое,
Что-то настоящее.
Я схожу с ума,
Не теряй времени,
Войди в мою жизнь.

Время от времени
Что-то заставит тебя улыбнуться,
Не упусти это,
Держи это в поле зрения,
Просто держись крепче.
И я не собираюсь лгать,
Ты лучшее, что есть в моей жизни.
Сбитый в ночь, когда мы взлетели так высоко,
Я чувствую себя прекрасно.

Ведь ты,
Ты - самое сладкое, что я знаю.
Разве ты не видишь, что ты нужен мне?
Поэтому, прошу, никогда не отпускай меня.

Теперь, когда я знаю, что ты, ты,
Это что-то новое,
Что-то настоящее.
Я схожу с ума,
Не теряй времени,
Теперь, когда ты, ты,
Да, что-то новое,
Что-то настоящее.
Я схожу с ума,
Не теряй времени.

Я была в… [?]
Я чувствовала пламя,
Но это мое,
Это не то же самое.
Но ты,
Ты - что-то новое.
Но ты,
Самое сладкое, что я когда-либо знала.
Разве ты не видишь, что ты нужен мне?
Так что постарайся не отпускать.
Теперь, когда я знаю, что ты, ты,
Ты - что-то новое,
Что-то настоящее.
Я схожу с ума,
Не теряй времени,
Приди и возьми мою жизнь.