Paroles et traduction Mathas - Doctorshopping

Doctorshopping

This song is dedicated to the Hungry Spot. R.I.P.

I watched this kid the other day with his face melting off
Porridge in his politics, cozy in his socks
So many downers he's asleep in his pizza
Peterin' awake to passed out with each piece
And the cheese dripping off the ketamine scrunch
With his eyes sunk heavy in their bunks
Imaginary weight lullin' him down, heavy as the nevermind
Everyone has come to crown in our tippin' lifetime
Path-find, half-arsed, half mind ticking over
Last laugh comes when the pleasure dome cracks
Etiquettes slacks coal black in the turbines
Wind power couldn't blow this kid to his feet
So nature takes a back seat to endorphins
Pumpin' so rapidly this cat still gurns while he's snoring
Looks at me laughin' like I'm law enforcement
Like I don't understand why being high's important?

It ain't new, kiddo, don't pretend you're the biz
When I was that wasted I didn't know shit
I ain't being arrogant, some of us have to go
Through a chemical phase to outer the blues
But it ain't new, kiddo, don't pretend you're the biz
When I was that wasted I didn't know shit
That's all I'm saying, that's all I'm saying

Going doctorshoppin' so often it's odd to be off 'em
Clockin' on boffins of toxins offered for profit, make your speech lag
Pharmaceuticals built for farm animals
Into the k-hole we go, bro, stay close
Post your status to a cable car
Headed to the same destination, information graveyard
We blaze vacant, haze makeshift, painstakin'
Delayed greyness, empty void gazes
Animal injectin', runnin' with the stallions
Passed out on barstools, inanimate database
Cosy as the pillow talk followin' the drop
And the bliss on the ventricles when pill seal pop
I'll admit to myself I still really wanna be him
Stardom 'til the last stage callin' "carpe diem"
Dude's data's on some C++ when I see him
Always hungry on that coke crust lust I'd pay to be in

But it ain't new, kiddo, don't pretend you're the biz
When I was that wasted I didn't know shit
I ain't being arrogant, some of us have to go
Through a chemical phase to outer the blues
But it ain't new, kiddo, don't pretend you're the biz
When I was that wasted I didn't know shit
That's all I'm saying, didn't know diddly-squat
Alright?

So now I'm all growns up and the highs all suck
And I'm tryna cut back on the ones they can tax
And I'm fiending in secret for a rush I could touch
Like a thick cloud from the time when the buzz was heavy
In it's petting on a level of adrenaline
In heaven with an unsettled vendetta tellin' me to
Hug everybody 'til the thug turn trend setter
Marshmallow world in a fleece sweater
Two fat bricks from the Hungry Spot
Thirty second cream charge, eight per lot
Eight times thirty seconds worth its bucks
But now I'm too fuckin' old for a nitrous influx

It ain't new, kiddo, don't pretend you're the biz
When I was that wasted I didn't know shit
I ain't being arrogant, some of us have to go
Through a chemical phase to outer the blues
I understand, dude
Just don't be a douche

Шопинг по врачам

Эта песня посвящена "Голодному месту". Покойся с миром.

На днях я видел парня, у которого лицо плавилось,
Овсянка в его политике, уют в его носках.
Так много успокоительных, что он спит в своей пицце,
Просыпается от обморока с каждым куском.
И сыр стекает с кетаминового пирожка,
С его глазами, глубоко утонувшими в их ямах.
Воображаемый вес тянет его вниз, тяжелый, как бездна.
Каждый пришел, чтобы короноваться в нашем падающем времени.
Путеискатель, халтурщик, полумозговой механизм тикает.
Последний смех приходит, когда купол удовольствия трескается.
Этикет ослабевает, угольно-черный в турбинах.
Энергия ветра не смогла бы поставить этого парня на ноги.
Поэтому природа отошла на второй план перед эндорфинами,
Которые качаются так быстро, что этот кот все еще ухмыляется во сне.
Смотрит на меня, смеющегося, как на полицейского,
Как будто я не понимаю, почему так важно быть под кайфом?

Это не ново, парень, не делай вид, что ты крутой.
Когда я был таким же угашенным, я ни черта не знал.
Я не высокомерничаю, некоторым из нас приходится пройти
Через химическую фазу, чтобы избавиться от грусти.
Но это не ново, парень, не делай вид, что ты крутой.
Когда я был таким же угашенным, я ни черта не знал.
Это все, что я говорю, это все, что я говорю.

Ходить по врачам так часто, что странно быть без них.
Засекать ботаников токсинов, предлагаемых ради прибыли, заставлять свою речь тормозить.
Фармацевтика, созданная для сельскохозяйственных животных.
Мы идем в кротовую нору, брат, держись ближе.
Опубликуй свой статус в канатной дороге,
Направляясь к тому же месту назначения, кладбище информации.
Мы пылаем пустыми, дымка искусственная, кропотливая.
Замедленная серость, пустые взгляды в пустоту.
Животные колются, бегут со жеребцами.
Без сознания на барных стульях, неодушевленная база данных.
Уютно, как разговор по душам после падения.
И блаженство на желудочках, когда лопается таблетка.
Я признаюсь себе, что все еще очень хочу быть им.
Звездность до последнего вызова на сцену: "лови момент".
Данные этого чувака на каком-то C++, когда я его вижу.
Всегда голодный на кокаиновой корке похоти, за которую я бы заплатил, чтобы быть внутри.

Но это не ново, парень, не делай вид, что ты крутой.
Когда я был таким же угашенным, я ни черта не знал.
Я не высокомерничаю, некоторым из нас приходится пройти
Через химическую фазу, чтобы избавиться от грусти.
Но это не ново, парень, не делай вид, что ты крутой.
Когда я был таким же угашенным, я ни черта не знал.
Это все, что я говорю, ничегошеньки не знал.
Понял?

И вот теперь я вырос, и все кайфы - отстой.
И я пытаюсь сократить то, что они могут облагать налогом.
И я тайком жажду кайфа, к которому мог бы прикоснуться,
Как густое облако из того времени, когда кайф был тяжелым.
В нем ласка на уровне адреналина.
На небесах с неутоленной вендеттой, которая велит мне
Обнимать всех, пока головорез не станет законодателем моды.
Мир зефира в флисовом свитере.
Два жирных кирпича из "Голодного места".
Тридцатисекундный баллончик со сливками, восемь штук за партию.
Восемь раз по тридцать секунд стоят своих денег.
Но теперь я слишком стар для притока закиси азота.

Это не ново, парень, не делай вид, что ты крутой.
Когда я был таким же угашенным, я ни черта не знал.
Я не высокомерничаю, некоторым из нас приходится пройти
Через химическую фазу, чтобы избавиться от грусти.
Я понимаю, чувак.
Только не будь придурком.