Paroles et traduction Mathea - Kein Tutu
Letztens
saßen
wir
beisammen
in
der
Küche
von
meinen
Eltern
В
последнее
время
мы
сидели
вместе
на
кухне
у
моих
родителей
Haben
auf
dem
VCR
Filme
von
früher
angesehen
Смотрели
фильмы
с
прошлого
на
видеомагнитофоне
Ich
sah
mich
flimmernd
im
Lüschenkleid
im
Kinderzimmer
Я
увидела
себя
мерцающей
в
люшином
платье
в
детской
комнате
Mit
mei'm
Spiegelbild
unbeschwert
im
Kreis
drehen
Беззаботно
вращаясь
по
кругу
с
отражением
Мэй
Und
ich
erinnerte
mich,
hatte
Bewegungen
verinnerlicht
И
я
вспомнил,
усвоил
движения
Versteh's
nicht,
warum
mir
meine
Stimme
bricht
Не
пойму,
почему
у
меня
ломается
голос
Ich
schrei',
aber
da
kommt
noch
immer
nichts
Я
кричу',
но
там
все
еще
ничего
не
происходит
Jetzt
fang'
ich
von
vorne
an,
lern'
wieder
zu
gehen
Теперь
"я
начинаю
учиться
заново",
чтобы
вернуться
Ich
werd'
wieder
laufen
dann,
irgendwann
Я
снова
побегу
тогда,
когда-нибудь
Ich
tanz'
im
Gedanken
schon
Pas
de
bourrée
Я
танец'
в
мыслях
уже
Pas
de
bourrée
Ich
dreh'
Pirouetten
und
steh'
im
Plié
Я
снимаю
пируэты
и
встаю
в
плие
Am
Boden
angekommen,
muss
ich
verstehen
Оказавшись
на
земле,
я
должен
понять
Gibt
kein
Tutu
für
mich,
ich
lern'
grad
erst
zu
gehen
Не
дайте
мне
пачку,
я
только
учусь
ходить
Dreißig
Grad
im
Schatten
Тридцать
градусов
в
тени
Doch
ich
im
Bett
bin
am
Erfrieren
Но
я
в
постели
на
грани
обморожения
Starr
seit
Wochen
schon
in
den
selben
Fernseher
rein
Старр
уже
несколько
недель
смотрит
в
один
и
тот
же
телевизор
Kann
mich
nicht
entscheiden,
ob
ich
mich
überhaupt
versteh'
Не
могу
решить,
понимаю
ли
я
себя
вообще'
Denn
nur
wenn
Freunde
kommen,
bin
ich
nicht
so
allein
Потому
что
только
когда
приходят
друзья,
я
не
так
одинок
Und
ich
erinnere
mich,
hatte
Bewegungen
verinnerlicht
И
я
помню,
усвоил
движения
Versteh's
nicht,
warum
mir
meine
Stimme
bricht
Не
пойму,
почему
у
меня
ломается
голос
Ich
schrei',
aber
da
kommt
noch
immer
nichts
Я
кричу',
но
там
все
еще
ничего
не
происходит
Jetzt
fang'
ich
von
vorne
an,
lern'
wieder
zu
gehen
Теперь
"я
начинаю
учиться
заново",
чтобы
вернуться
Ich
werd'
wieder
laufen
dann,
irgendwann
Я
снова
побегу
тогда,
когда-нибудь
Ich
tanz'
im
Gedanken
schon
Pas
de
bourrée
Я
танец'
в
мыслях
уже
Pas
de
bourrée
Ich
dreh'
Pirouetten
und
steh'
im
Plié
Я
снимаю
пируэты
и
встаю
в
плие
Am
Boden
angekommen,
muss
ich
verstehen
Оказавшись
на
земле,
я
должен
понять
Gibt
kein
Tutu
für
mich,
ich
lern'
grad
erst
zu
gehen
Не
дайте
мне
пачку,
я
только
учусь
ходить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Herbst, Mathea Elisabeth Hoeller, Clemens Kinigadner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.