Paroles et traduction Mathea - Welle

Welle

Ich hoff, dass ich den Flieger noch bekomm
Kann dauern, bis ich wieder zu dir komm
Gesteh dir meine Liebe in 'nem Song
Hoff, das reicht so
Sah alle meine Freunde lang nicht mehr
Denn ich renn meinen Träumen hinterher
Ja, ich renn meinen Träumen hinterher
Will sie einhol'n

Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag

Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle

Ist viel zu früh, ich muss zur Bahn
Hoff, ich übersteh den Tag
Glaub, ich bin selbst müde, wenn ich schlaf
Aber passt schon
Ist bisschen viel im Augenblick
Die Zeit verfliegt, ich laufe mit
Ich lass mein Ziel nicht außer Sicht
Ich muss ankomm'n

Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag

Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle

Werde wach in 'ner andern Stadt
Und ich komm wieder nicht nach Haus
Doch ist okay, es ist okay (Ay)
Nein, ich weiß nicht, ob ich's schaff
Oder ob ich mich verlauf
Und wenn, ist okay, es ist okay (Ay)

Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm jede Welle, Welle

He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he, he-he-he-he-he
He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he-he

Волна

Надеюсь, я успею на самолет,
Может пройти много времени, прежде чем я снова увижу тебя.
Признаюсь тебе в любви в песне,
Надеюсь, этого достаточно.
Давно не видела всех своих друзей,
Потому что я гонюсь за своими мечтами.
Да, я гонюсь за своими мечтами,
Хочу их догнать.

И я больше не знаю, где я,
Не знаю, откуда и куда,
Но я говорю:

У-у, милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.

Слишком рано, мне нужно на поезд,
Надеюсь, я переживу этот день.
Кажется, я устаю, даже когда сплю,
Но все в порядке.
Сейчас слишком много всего,
Время летит, а я бегу вместе с ним.
Я не упускаю свою цель из виду,
Мне нужно добраться до места.

И я больше не знаю, где я,
Не знаю, откуда и куда,
Но я говорю:

У-у, милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.

Просыпаюсь в другом городе,
И я снова не возвращаюсь домой.
Но все в порядке, все в порядке (Ай),
Нет, я не знаю, справлюсь ли я,
Или я заблужусь.
И если так, то все в порядке, все в порядке (Ай).

Милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, милый, я готова, милый, я готова,
Я принимаю каждую волну, волну.
У-у, каждый взлет и падение, каждый взлет и падение,
Я принимаю каждую волну, волну.

Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе-хе