Paroles et traduction Mathematics feat. Ghostface Killah & Method Man - Thank U
[Intro:
Raekwon
(Angela
Neal)]
[Вступление:
Раэквон
(Анджела
Нил)]
We
gon'
what?
*beat
kicks
in*
Что
мы
собираемся
делать?
* отбивать
удары
ногами
в*
Cl-ap,
cl-ap
nigga
Кл-ап,
кл-ап,
ниггер
And
snap
uh,
that's
a
part
of
the
game
И,
э-э-э,
это
часть
игры
That's
the
part
of
the
game
nigga
that
you
never
understood
Это
та
часть
игры,
ниггер,
которую
ты
никогда
не
понимал
And
a
problem
to
fuckin'
stand
you
И
проблема,
блядь,
в
том,
чтобы
терпеть
тебя
You
know
who's
around
this
nigga
Ты
знаешь,
кто
окружает
этого
ниггера
Best
to
respect,
I
see
who
you
are
Лучше
всего
уважать,
я
вижу,
кто
ты
такой
[Hook:
Angela
Neal]
[Хук:
Анджела
Нил]
I
wanna
thank,
I
wanna
thank
you
Mr.
DJ,
Mr.
DJ
Я
хочу
поблагодарить,
я
хочу
поблагодарить
вас,
мистер
ди-джей,
мистер
ди-джей
Raekwon
and
Ghostface,
U-God
and
Method
Man
Рэквон
и
Призрачное
лицо,
U-Бог
и
Методист
On
a
Mathematics
beat,
Mathematics
drop
the
beat
В
математическом
ритме
математика
отбрасывает
ритм
[Ghostface
Killah
w/
Angela
Neal
ad-libs]
[Ghostface
Killah
с
рекламой
Анджелы
Нил]
Porceline
floors
with
a
dog
named
Ginger
Порцелинные
полы
с
собакой
по
кличке
Джинджер
Bottle
cap
niggaz
that
rhyme,
we
the
winners
Ниггеры
с
крышками
от
бутылок,
которые
рифмуют,
мы
победители
Then
slide
thru
your
hood
in
hoods
Затем
наденьте
капюшон
в
капюшонах
Me,
Cliff,
Patrick,
Gary
Grice
and
my
man
C.
Woods
Я,
Клифф,
Патрик,
Гэри
Грайс
и
мой
парень
К.
Вудс
Holdin
up
gorilla,
two
niggaz
got
a
hold
that
shit
Удерживаю
гориллу,
два
ниггера
завладели
этим
дерьмом
One
shot
and
ya
mans
on
it
Один
выстрел,
и
вы,
мужчины,
на
коне
The
little
kids
watch
'em
down
the
block
Маленькие
дети
наблюдают
за
ними
в
конце
квартала
Jury
box,
murder
hop,
six
stash
botch,
fit
hit
the
ran
spots
Скамья
присяжных,
прыжок
с
места
преступления,
провал
с
шестью
тайниками,
попадание
в
лучшие
места
Spit
at
the
statue
with
cash
and
throw
dough
at
it
Плюнь
в
статую
наличными
и
забросай
ее
тестом
Fuck
bitches
raw,
why?
cuz
I'm
a
pro
at
it
Трахать
сучек
грубо,
почему?
потому
что
я
в
этом
профессионал
Big
birds
danglin,
cameras
snatch,
flash
and
pop
from
every
angle
and
Большие
птицы
болтаются,
камеры
выхватывают,
вспыхивают
и
хлопают
со
всех
сторон,
а
2000
Mark
Damian
2000
Марк
Дэмиан
[Chorus:
Ghostface
Killah
(U-God)
w/
Angela
Neal
ad-libs]
[Припев:
Ghostface
Killah
(U-God)
с
Анжелой
Нил
ad-libs]
Listen
to
the
(clap)
Послушайте
(хлопок)
Real
niggaz
(clap)
Настоящие
ниггеры
(хлоп)
Rich
niggaz
(clap)
Богатые
ниггеры
(хлоп)
My
bitches
(clap)
Мои
сучки
(хлопают
в
ладоши)
If
you
love
pussy
then
y'all
niggaz
(clap)
Если
вы
любите
киску,
то
вы
все
ниггеры
(хлопайте)
If
you
love
to
get
ate,
then
y'all
ladies
(clap)
Если
вы
любите,
чтобы
вас
съели,
тогда
вы,
дамы
(хлопайте)
If
you
real
fucked
up,
then
ya'll
niggaz
(clap)
Если
ты
действительно
облажался,
тогда
ты
будешь
ниггером
(хлопай)
If
you
bare
witness
to
Allah
y'all
(clap)
Если
вы
свидетельствуете
Аллаху,
вы
все
(хлопайте)
Aiyo
you
see
me
on
the
big
screen
y'all
niggaz
clap
Эй,
вы
видите
меня
на
большом
экране,
вы
все,
ниггеры,
хлопаете
(Jeans
with
a
gangster
lean,
y'all
clap)
(Джинсы
с
гангстерским
вырезом,
вы
все
хлопаете)
Brim
hats,
sloppy
automatics
that
clap
Шляпы
с
полями,
неаккуратная
автоматика,
которая
хлопает
(Big
shit,
thunder)
Get
around
that
(Большое
дерьмо,
гром)
Обойди
это
[Hook:
Angela
Neal]
[Хук:
Анджела
Нил]
I
wanna
thank,
I
wanna
Thank
U,
Mr.
DJ,
Mr.
DJ
Я
хочу
поблагодарить,
я
хочу
поблагодарить
тебя,
мистер
Ди-джей,
мистер
Ди-джей
Wu-Tang
and
Ghostface,
Wu-Tang
and
Method
Man
Ву-Тан
и
Призрачное
лицо,
Ву-Тан
и
Методист
On
a
Mathematics
beat
В
математическом
ритме
My
hands
are
clappin
my
body's
movin
Мои
руки
хлопают,
мое
тело
движется
My
body's
movin
from
side
to
side
Мое
тело
раскачивается
из
стороны
в
сторону
The
beat
is
so
funky,
funky
Ритм
такой
обалденный,
обалденный
Wu-Tang
and
Tony
Starks,
Johnny
Blaze
Ву-Тан
и
Тони
Старкс,
Джонни
Блейз
Mathematics
on
it,
so
rock
it
all
night
long
Математика
на
этом,
так
что
зажигай
всю
ночь
напролет
[Method
Man
w/
Angela
Neal
ad-libs]
[Методист
с
рекламными
роликами
Анджелы
Нил]
Clap
ya
hands
now,
people
clap
ya
hands
Хлопайте
в
ладоши
сейчас,
люди,
хлопайте
в
ладоши
I
drink
till
I'm
drunk,
smoke
skunk
with
my
stinkin
ass,
smell
the
funk
Я
пью,
пока
не
напьюсь,
курю
"скунс"
своей
вонючей
задницей,
чувствую
запах
фанка.
Eekin
out
the
pours,
cum
stain,
shitty
drawers
Вытираю
остатки,
пятна
от
спермы,
дерьмовые
трусы
Pissin
down
ya
elevators
shaft,
no
class,
writin
graf'
on
ya
walls
Писаю
в
шахту
вашего
лифта,
никакого
класса,
пишу
граффити
на
ваших
стенах
It
be
us,
fuck
ya
law,
niggaz
my
cause
is
"because"
Это
будем
мы,
к
черту
ваш
закон,
ниггеры,
мое
дело
- "потому
что".
No
yin
to
my
yang,
it's
a
black
thing
Нет
инь
в
моем
ян,
это
черная
штука.
Used
to
be
in
chains,
now
we
snatch
chains
Раньше
мы
были
в
цепях,
теперь
мы
срываем
цепи
Took
the
crack
game
applied
it
to
the
rap
game,
y'all
Взял
крэк-игру,
применил
ее
к
рэп-игре,
вы
все
Pop
quiz,
now,
what
artist
hits
the
hardest?
Поп-викторина,
теперь,
какой
артист
бьет
сильнее
всего?
Ya
down
with
the
syndrome:
retarted
У
тебя
синдром
дауна:
умственно
отсталый
I
think
it
was
them
swordsmen,
place
them
chess
pieces
on
the
boards
and
Я
думаю,
это
были
те
фехтовальщики,
расставьте
шахматные
фигуры
на
досках
и
Take
it
to
square,
this
ain't
no
Yacub
affair
Разберись
с
этим
начистоту,
это
не
дело
Якуба.
Or
a
New
World
Disorder,
got
us,
fuckin
the
coal
miner
daughter
Или
Новый
мировой
беспорядок,
достал
нас,
трахая
дочь
шахтера
That
y'all,
but
not
us
Это
вы
все,
но
не
мы
[Hook:
Angela
Neal]
[Хук:
Анджела
Нил]
I
wanna
thank,
I
wanna
Thank
U,
Mr.
DJ,
Mr.
DJ
Я
хочу
поблагодарить,
я
хочу
поблагодарить
тебя,
мистер
Ди-джей,
мистер
Ди-джей
Wu-Tang
and
Ghostface,
Wu-Tang
and
Method
Man
Ву-Тан
и
Призрачное
лицо,
Ву-Тан
и
Методист
On
a
Mathematics
beat
В
математическом
ритме
My
hands
are
clappin
my
body's
movin
Мои
руки
хлопают,
мое
тело
движется
My
body's
movin
from
side
to
side
Мое
тело
раскачивается
из
стороны
в
сторону
The
beat
is
so
funky,
funky
Ритм
такой
обалденный,
обалденный
Wu-Tang
and
Tony
Starks,
Johnny
Blaze
Ву-Тан
и
Тони
Старкс,
Джонни
Блейз
Mathematics
on
it,
so
rock
it
all
night
long
Математика
на
этом,
так
что
зажигай
всю
ночь
напролет
[Angela
Neal
(Method
Man)]
[Анджела
Нил
(Методист)]
Rock
it
all
night
long
Зажигай
всю
ночь
напролет
Check
out
Ghostface,
check
out
Method
Man
Посмотри
на
Ghostface,
посмотри
на
Method
Man
Mathematics
beat,
Mathematics
beat
Математика
бьет,
математика
бьет
Check
out
Angie,
that's
me,
on
the
vocals
Посмотри
на
Энджи,
это
я,
на
вокале
All
night,
all
night
long
Всю
ночь,
всю
ночь
напролет
HandClap
(clap
ya
hands
now)
come
on
come
on
Хлопайте
в
ладоши
(хлопайте
в
ладоши
сейчас)
давай,
давай
HandClap
(clap
ya
hands
now)
come
on
come
on
Хлопайте
в
ладоши
(хлопайте
в
ладоши
сейчас)
давай,
давай
(Clap,
clap,
clap
ya
hands
now)
(Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши
сейчас
же)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Douglas Smith, Richard Payton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.