Mathematics - Tommy (feat. Allah Real, Eyeslow, Angie Neil & Bald Head) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mathematics - Tommy (feat. Allah Real, Eyeslow, Angie Neil & Bald Head)




Tommy (feat. Allah Real, Eyeslow, Angie Neil & Bald Head)
Томми (при участии Allah Real, Eyeslow, Angie Neil и Bald Head)
(Feat. Allah Real, Angie Neil, Bald Head, Eyeslow)
(При участии: Allah Real, Angie Neil, Bald Head, Eyeslow)
[Intro: movie sample]
[Вступление: отрывок из фильма]
Set it here, set it here
Положи сюда, положи сюда
What is this, boy, what's the deal here
Что это такое, парень, в чём дело?
What's the deal here?
В чём дело?
Come on with it, come on with it, speak up
Говори уже, говори, давай же
Speak up, you better be cool, suckas
Выкладывай, полегче, пацаны
You better be cool
Полегче
You don't know who I am, do you, chump?
Ты не знаешь, кто я такой, а, тупица?
I'm the death to you, boy
Я твоя смерть, парень
To you, and you, and you, better remember now
Твоя, и твоя, и твоя, лучше запомните сейчас
What goes around, comes around
Что посеешь, то и пожнёшь
I'm coming here, don't fuck me with now
Я иду сюда, не шути со мной
You'll be dead
Тебе крышка
[Intro: Eyeslow (Allah Real)
[Вступление: Eyeslow (Allah Real)]
Yo, Tommy what you doing out here, man?
Йоу, Томми, что ты здесь делаешь, парень?
(Our little Tommy is thugging)
(Наш маленький Томми бандитствует)
You only 13, man, you should be in the crib, man
Тебе всего 13, мужик, ты должен быть в кроватке
You know if your brother was here, man
Знаешь, если бы твой брат был здесь
(Selling drugs and he's buggin')
(Продаёт наркоту и бесится)
You know what they do to you, man
Ты же знаешь, что они с тобой сделают
Word, I'll let him know, Jamaica, Queens
Точно, я дам ему знать, Ямайка, Квинс
(Our little Tommy is thugging)
(Наш маленький Томми бандитствует)
When we get smoked out, we just be buggin'
Когда мы накуриваемся, мы просто дурачимся
Knowhatimsayin', check it
Понимаешь, о чём я, проверь
(Our little Tommy is thugging)
(Наш маленький Томми бандитствует)
Yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу
[Eyeslow]
[Eyeslow]
Aiyo, I'm looking for that Dolly Parton
Эй, я ищу эту Долли Партон
So I skeet right on the salad garden
Поэтому я сваливаю прямо в огород с салатом
Key up her ignition, after, whippin' it, I'm valet parking
Вставляю ключ зажигания, завожу, гоняю на ней, паркую как valet
Fine gray buddha, now we sparking
Отличная серая дурь, теперь мы курим
Fingers cob webbin', cop weave through four Jamaican's bobsledding
Пальцы в паутине, пробираюсь сквозь четырёх ямайцев, катающихся на бобслее
I'm top ranked with the bank, it's no more stolen cars
Я на вершине с деньгами, больше никаких краденых машин
Fightin' over tuna cans and living off granola bars
Драки за консервы с тунцом и жизнь на одних батончиках мюсли
I put my work in like the Older Gods
Я пашу как проклятый, как Древние Боги
And gotta mob with status, Martin Lawrence
У меня банда со статусом, Мартин Лоуренс
Made it word, to rob and har'ass
Клянусь, грабить и домогаться
And my hood is villain blocks, niggaz killin' cops
Мой район - это кварталы злодеев, ниггеры убивают копов
Cops killin' niggaz, dirty chicks and penicillen shots
Копы убивают ниггеров, грязные девки и уколы пенициллина
I'm sick of seeing bitches lyin' with a straight face
Меня тошнит от того, как эти суки лгут с невозмутимым лицом
Friendly orgy turning into Kobe Bryant's rape case
Дружеская оргия превращается в дело об изнасиловании Коби Брайанта
My block is where the drama take place
Мой квартал - это место, где разыгрываются драмы
Fightin' mocassen, dippin' from Johnny Depp and Ali Robinson
Драки в мокасинах, пьём с Джонни Деппом и Али Робинсоном
21 Jump Street jake, NYPD license plates
Как в "Джамп стрит, 21", фальшивые номерные знаки полиции Нью-Йорка
I ripe with grapes, pipe the eighth, but only if my life's at stake
Я созрел как виноград, курю травку, но только если моя жизнь на кону
Yo, I'm trynna get my cash established
Йоу, я пытаюсь заработать себе бабла
Three-two, Eyes -
Три-два, Eyes -
[Angie Neil]
[Angie Neil]
Tommy
Томми
[Bald Head]
[Bald Head]
Little Tommy got his hands on a gun, he only 13
Маленький Томми раздобыл пистолет, ему всего 13
Smoking weed, running from thugs that's like 33
Курит травку, убегает от бандитов, которым лет по 33
He try'nna grow through fads, it ain't cool
Он пытается повзрослеть, это не круто
Cuttin' school, at a hooky party, feelin' on ass
Прогуливает школу, на тусовке прогульщиков, лапает какую-то задницу
Til some hatin' cats came in, Tommy started grippin'
Пока не ввалились какие-то хейтеры, Томми начал хвататься за пистолет
Dude looked him up and down, and Tommy got offended
Чувак оглядел его с ног до головы, и Томми обиделся
Shots rang up, everybody run and rappin'
Прогремели выстрелы, все побежали и читают рэп
Little do they know, Tommy love gun clappin'
Они и не подозревают, что Томми обожает стрелять
The kid bounce before he even got hit
Малыш отскочил, прежде чем его успели подстрелить
Messed up when shorty got caught, between that shit
Всё пошло наперекосяк, когда мелкого застукали посреди этого дерьма
Now, who gonna tell honey moms how she cut school
Теперь кто скажет мамочке, что её дочурка прогуляла школу
At a hooky school with girlfriends and wild dudes
На тусовке прогульщиков с подружками и отвязными парнями
Who gonna talk to the cop, who gettin' locked for it?
Кто будет разговаривать с копом, кого за это посадят?
Tommy fled the scene, before somebody else saw him
Томми сбежал с места происшествия, пока его кто-нибудь не увидел
He ran fast, down Fulton Ave., tossin' his gun
Он бежал со всех ног по Фултон-авеню, выбросив пистолет
Thinkin' to himself; 'What the fuck I've done'
Думая про себя: "Что же я натворил"
[Chorus x2: Angie Neil]
[Припев x2: Angie Neil]
Tommy, Tommy
Томми, Томми
Tommy, Tommy
Томми, Томми
Tommy, Tommy, Tommy
Томми, Томми, Томми
Tommy, Tommy, Tommy
Томми, Томми, Томми
[Bald Head]
[Bald Head]
His pops left when he was young, brother got locked up
Его отец ушёл, когда он был маленьким, брата посадили
In the car chase, cause somebody got shot up
После погони, потому что кого-то подстрелили
A prime example of a man in your life
Яркий пример того, как мужчина в твоей жизни
A little dude like to fight for what's wrong, and not right
Маленький чувак любит бороться за то, что неправильно, а не за правду
Livin' life, it ain't life no more, homicide outside
Жить жизнью, это уже не жизнь, убийства за окном
Lookin' in, about to knock on his door
Заглядывают внутрь, вот-вот постучат в его дверь
And little Tommy in a jam now, he going out
И маленький Томми сейчас в беде, он выходит
Deja vu, but he seen what his brother would do
Дежавю, но он видел, что делал его брат
So he flew out the back, on the run for the rest of his life
Поэтому он вылетел через чёрный ход, в бегах до конца своей жизни
Somebody told, he did it that same night
Кто-то сказал, что он сделал это в ту же ночь
A news flash, girl shot dead, her family sad
Экстренный выпуск новостей, девушка застрелена, её семья в трауре
And little Tommy couldn't live with that, he'd rather die
И маленький Томми не мог с этим жить, он лучше умрёт
Commited suicide, blew his brains out, his moms cried
Покончил с собой, вышиб себе мозги, его мать рыдала
Only son left, took his last breath, closed his eyes now
Единственный оставшийся сын сделал свой последний вздох, закрыл глаза
He on the other side, feeling good, talk to the God
Он на другой стороне, чувствует себя хорошо, разговаривает с Богом
Understanding why he had it so hard
Понимая, почему ему было так тяжело
[Interlude: Angie Neil (Allah Real) {Bald Head}]
[Интерлюдия: Angie Neil (Allah Real) {Bald Head}]
Tommy is buggin', oh yeah
Томми бесится, о да
Tommy is thuggin'
Томми бандитствует
Tommy hisself, Tommy hisself
Томми сам по себе, Томми сам по себе
(Said he thugged and he bugged)
(Сказал, что он бандитствовал и бесился)
Tommy is buggin', Tommy is buggin'
Томми бесится, Томми бесится
(Drugs... did that)
(Наркотики... сделали своё дело)
Tommy, Tommy, Tommy, Tommy
Томми, Томми, Томми, Томми
Tommy, Tommy, Tommy, Tommy
Томми, Томми, Томми, Томми
Tom, Tom, Tom, Tom, Tommy
Том, Том, Том, Том, Томми
{Brooklyn, nigga, yo Mathematics
{Бруклин, нигга, йоу Mathematics
They ain't understanding, man
Они не понимают, мужик
This is real serious, word haha
Это серьёзно, клянусь, ха-ха
It's a lot of little Tommy's all over the US ghetto
В гетто по всем Штатам полно таких вот маленьких Томми
You know what I mean? I mean these young dudes
Понимаешь, о чём я? Я имею в виду этих молодых парней
Really don't know, man, I think the TV
Они правда не понимают, мужик, я думаю, что телевизор
Manipulate they minds man, they raising our kids
Манипулирует их разумом, он воспитывает наших детей
Man, too many of them, we gotta control it, word
Мужик, их слишком много, мы должны это контролировать, точно
And this what happens when you can't control it}
И вот что происходит, когда ты не можешь это контролировать}
(Tommy...)
(Томми...)





Writer(s): Peter Townshend


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.