Vhs: 1Tempo - Matheus Coringa , Nabru traduction en allemand

Vhs: 1Tempo

Já faz um tempo que eu não paro pra lembrar-me
Já faz um tempo que nada mais me conforta
Já faz um tempo que eu não vejo graça em nada
Só vejo graça nas palavras, é

Já faz um tempo que eu não paro pra lembrar-me
Já faz um tempo que nada mais me conforta
Já faz um tempo que eu não vejo graça em nada
Só vejo graça nas palavras, é

Já faz um tempo que eu mergulho na minha mente
Pescando coisas que me deixam ansiosa
E quase sempre eu não preciso delas
Os meus fantasmas todos tem meu rosto

No meu espelho eles me dão bom dia
Já faz um tempo que meus anjos me guiam
Desde 98 pra poder ser precisa
Me convencendo de que eu não sou só isso

Sou muito mais do que minhas cicatrizes
Por essas ruas já me senti com frio (eu juro)
Senti calor correndo da viatura
Era madruga′ e ventava muito

Em pouco tempo mandaram pintar o muro
Valeu a pena só a lição aprendida
Me lembro sempre quando eu passo por lá
Tudo memória do tempo que não volta mais

Tipo os beck na porta da escola
Hoje em dia em outros corre eu tô caçando a janta
Enquanto isso eles pegando onda errada
Caçando hype, os cara viram presa, é

Por isso e outras coisas que eu pago de louca
E quase sempre eu me arrependo de falar de amor
Me lembro: Bruno, o que eles querem é ódio, é
Cê teve isso tipo a vida toda

Não faz sentido voltar pra trás agora
E nem de graça que eu vou me importar com isso
Cancelada eu já nasci se é que cês me entende
Cancelada eu já nasci se é que cês me entende

Já faz um tempo que eu não paro pra lembrar-me
Já faz um tempo que nada mais me conforta
Já faz um tempo que eu não vejo graça em nada
Só vejo graça nas palavras, é

Já faz um tempo que eu não paro pra lembrar-me
Já faz um tempo que nada mais me conforta
Já faz um tempo que eu não vejo graça em nada
Só vejo graça nas palavras, é

Na chuva igual formiga de baixo da folha
Ou a folha que não quer largar as raízes
Se joga ou fica, mas nunca segure o impulso
Eu preferi viver imerso no rio

Lembrando de senhas, esquecendo memórias
Me livro de traumas após novas histórias
Sabendo que tudo acontece quando é a hora
E essa tranquilidade sufoca

Bebo do puro elixir da vida
Minha alma se despe a cada batida
Apenas existindo pela minha arte
Resisto a tudo que de mim não faz parte

A humanidade só te joga para baixo
Mas é no fundo do poço onde eu me acho
Encontro o que eles chamam de ouro
Ajudo a Samara por lá
Depois aprecio o que eu colho

Vhs: 1Zeit

Es ist schon eine Weile her, seit ich innegehalten habe, um mich zu erinnern
Es ist schon eine Weile her, seit nichts mich mehr tröstet
Es ist schon eine Weile her, seit ich keinen Spaß mehr an irgendetwas finde
Nur an Worten finde ich Spaß, ja

Es ist schon eine Weile her, seit ich innegehalten habe, um mich zu erinnern
Es ist schon eine Weile her, seit nichts mich mehr tröstet
Es ist schon eine Weile her, seit ich keinen Spaß mehr an irgendetwas finde
Nur an Worten finde ich Spaß, ja

Es ist schon eine Weile her, seit ich in meinen Gedanken abtauche
Und nach Dingen fischie, die mich ängstlich machen
Und fast immer brauche ich sie nicht
Meine Gespenster tragen alle mein Gesicht

In meinem Spiegel wünschen sie mir guten Morgen
Es ist schon eine Weile her, seit meine Engel mich führen
Seit 98, um präzise zu sein
Und mich davon zu überzeugen, dass ich mehr bin als das

Ich bin viel mehr als meine Narben
In diesen Straßen fror ich schon mal (ich schwöre)
Spürte Hitze, als ich vor der Streife rannte
Es war früher Morgen und der Wind wehte stark

Kurz darauf ließen sie die Mauer übermalen
Es hat sich nur die gelernte Lektion gelohnt
Ich erinnere mich immer, wenn ich vorbeigehe
Alles Erinnerung an die Zeit, die nicht zurückkommt

Wie die Joints vor dem Schultor
Heute suche ich in anderen Gängen nach dem Abendessen
Während sie auf der falschen Welle reiten
Auf Hype-Jagd werden sie zur Beute, ja

Darum und aus anderen Gründen spiele ich die Verrückte
Und fast immer bereue ich es, über Liebe zu sprechen
Ich erinnere mich: Bruno, sie wollen Hass, ja
Du hattest das quasi dein ganzes Leben lang

Jetzt zurückzugehen, ergibt keinen Sinn
Und nicht mal umsonst würde ich mich darum kümmern
Gecancelt wurde ich schon geboren, verstehst du?
Gecancelt wurde ich schon geboren, verstehst du?

Es ist schon eine Weile her, seit ich innegehalten habe, um mich zu erinnern
Es ist schon eine Weile her, seit nichts mich mehr tröstet
Es ist schon eine Weile her, seit ich keinen Spaß mehr an irgendetwas finde
Nur an Worten finde ich Spaß, ja

Es ist schon eine Weile her, seit ich innegehalten habe, um mich zu erinnern
Es ist schon eine Weile her, seit nichts mich mehr tröstet
Es ist schon eine Weile her, seit ich keinen Spaß mehr an irgendetwas finde
Nur an Worten finde ich Spaß, ja

Im Regen wie eine Ameise unter dem Blatt
Oder das Blatt, das seine Wurzeln nicht loslassen will
Spring oder bleib, aber halte nie den Impuls zurück
Ich bevorzugte es, im Fluss zu leben

Erinnere mich an Passwörter, vergesse Erinnerungen
Ich befreie mich von Traumata durch neue Geschichten
In dem Wissen, dass alles zur rechten Zeit geschieht
Und diese Gelassenheit erstickt mich

Ich trinke den reinen Elixier des Lebens
Meine Seele entblößt sich mit jedem Schlag
Existiere nur durch meine Kunst
Widerstehe allem, was nicht zu mir gehört

Die Menschheit drängt dich nur nach unten
Doch am Grund des Brunnens finde ich mich
Finde, was sie Gold nennen
Helfe Samara dort
Dann genieße ich, was ich ernte