Paroles et traduction Matheus Fernandes - Iphone

Iphone

Ma-Ma-Ma-Ma-Matheus

Gastei tudo que eu podia com ela
E simplesmente nada

Parecia até romance de novela
Eu sendo feliz ao lado dela (dela)
Pena que eu não sabia
Que cego de amor eu vivia

Gastei meu décimo terceiro
Te dei um iPhone, e do nada você some
Fui te procurar, quando eu achei
Tinha outro em meu lugar

Eu vou tacar cachaça n'eu (vai!)
Vou tacar cachaça n'eu (vai, vai, vai!)
(Pra quê?)
Pra esquecer o beijo que a galega me deu

Eu vou tacar... (Eita, porra!)
Vou tacar cachaça n'eu
É pra esquecer o beijo que a galega me deu

É pra balançar!
Joga no solinho
Pode ser com o ombrinho, assim ó!

Gastei meu décimo terceiro
Te dei um iPhone, e do nada você some
Fui te procurar, quando eu achei
Tinha outro em meu lugar

Eu vou tacar cachaça n'eu (vai, vai!)
Vou tacar cachaça n'eu
É pra esquecer o beijo que a galega me deu

Eu vou tacar cachaça...
Eu vou tacar cachaça n'eu
É pra esquecer o beijo que a galega me deu

Swing novo com a faculdade
Que solinho é esse, hein, Igor?!
É isso aí!
É o leminha, é fi'
Explodiu!

Айфон

Ма-Ма-Ма-Ма-Матеус

Потратил на тебя все, что мог
И просто ничего

Было похоже на роман из сериала
Я был счастлив рядом с тобой (с тобой)
Жаль, что я не знал
Что жил, ослепленный любовью

Потратил свою тринадцатую зарплату
Подарил тебе iPhone, и ты вдруг исчезла
Я пошел тебя искать, и когда нашел
На моем месте был другой

Напьюсь кашасы (давай!)
Напьюсь кашасы (давай, давай, давай!)
(Зачем?)
Чтобы забыть поцелуй, который ты мне подарила

Я напьюсь... (Вот черт!)
Напьюсь кашасы
Чтобы забыть поцелуй, который ты мне подарила

Чтобы танцевать!
Двигай плечиками
Можно вот так, плечиком, вот так!

Потратил свою тринадцатую зарплату
Подарил тебе iPhone, и ты вдруг исчезла
Я пошел тебя искать, и когда нашел
На моем месте был другой

Напьюсь кашасы (давай, давай!)
Напьюсь кашасы
Чтобы забыть поцелуй, который ты мне подарила

Я напьюсь кашасы...
Напьюсь кашасы
Чтобы забыть поцелуй, который ты мне подарила

Новый свинговый ритм с колледжа
Что за движения такие, а, Игорь?!
Вот так!
Это девиз, братан
Взорвалось!