Paroles et traduction Matheus & Kauan - A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Quando você fica ao lado de uma pessoa
E ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Quando você fecha os olhos
E no pensamento está fotografado o rosto desse alguém

E quando estiver num dia triste
Basta um sorriso dela pra você ficar feliz
E quando se sentir realizado
E dizer que encontrou o bem que você sempre quis (Brasília!)

Quando chorar de saudade
Quando morrer de ciúme
E quando sua sensibilidade
Identifica o perfume

Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor

Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor

Oh, oh, oh, é amor
É o encontro de metades

Quando você fica ao lado de uma pessoa
E ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Quando você fecha os olhos
E no pensamento está fotografado o rosto desse alguém

Quando estiver num dia triste
Basta um sorriso dela pra você ficar feliz
E quando se sentir realizado
E dizer que encontrou o bem que você sempre quis

Quando chorar de saudade
Quando morrer de ciúme
Quando sua sensibilidade
Identifica o perfume

Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor

Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor

Oh, oh, é amor
É o encontro de metades
Oh, oh, é amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor

Obrigado!

Роза и колибри - Живое выступление на Vila Mix, Бразилиа / 2015

Когда ты рядом с человеком,
И даже в тишине тебе с ним хорошо,
Когда ты закрываешь глаза,
И в мыслях у тебя фотография этого человека,

И когда у тебя грустный день,
Достаточно твоей улыбки, чтобы я стал счастливым,
И когда я чувствую себя реализованным,
И говорю, что нашёл то счастье, которого всегда хотел (Бразилиа!),

Когда плачу от тоски по тебе,
Когда умираю от ревности,
И когда моя чувствительность
Узнаёт твой парфюм,

Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,
Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,

Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,
Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,

О-о-о, это любовь,
Это встреча половинок,

Когда ты рядом с человеком,
И даже в тишине тебе с ним хорошо,
Когда ты закрываешь глаза,
И в мыслях у тебя фотография этого человека,

Когда у тебя грустный день,
Достаточно твоей улыбки, чтобы я стал счастливым,
И когда я чувствую себя реализованным,
И говорю, что нашёл то счастье, которого всегда хотел,

Когда плачу от тоски по тебе,
Когда умираю от ревности,
Когда моя чувствительность
Узнаёт твой парфюм,

Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,
Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,

Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,
Это любовь, происходит любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,

О-о, это любовь,
Это встреча половинок,
О-о, это любовь,
Это встреча половинок, роза и колибри,

Спасибо!