Matheus & Kauan - Abertura / Face a Face (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matheus & Kauan - Abertura / Face a Face (Live)




Abertura / Face a Face (Live)
Opening / Face to Face (Live)
Às vezes eu confio
Sometimes I trust
Às vezes nem entendo
Sometimes I don't even understand
Nem sei se faz sentido
Don't even know if it makes sense
Mas sigo te querendo
But I keep wanting you
Às vezes esse olhar parece tão sincero
Sometimes that look seems so sincere
Às vezes não me nem a metade do que eu quero
Sometimes it doesn't give me half of what I want.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mas você não metade
But you don't give half
Queria te dizer não
I wanted to tell you no
Não ser tão dependente assim
Not to be so dependent like this
Ah, se eu mandasse no meu coração
Oh, if I could control my heart
Te esqueceria de uma vez
I would forget you at once
Mas se estou face a face com você, amor
But if I'm face to face with you, my love
Eu vou pros seus braços sem pensar eu vou
I'll go to your arms without thinking.
Mas se estou face a face com você, amor
But if I'm face to face with you, my love
Eu vou pros teus braços sem pensar eu vou
I'm going to run to your arms without thinking.
Queria te dizer não
I wanted to tell you no
Não ser tão dependente assim
Not to be so dependent like this
Ah, se eu mandasse no meu coração
Oh, if I could control my heart
Te esqueceria de uma vez
I would forget you at once
Mas se estou face a face com você, amor
But if I'm face to face with you, my love
Eu vou pros teus braços sem pensar eu vou
I'll go to your arms without thinking.
Mas se estou face a face com você, amor
But if I'm face to face with you, my love
Eu vou pros teus braços sem pensar eu vou
I'm going to run to your arms without thinking.
Seu beijo é meu pecado
Your kiss is my sin
E o meu ponto fraco
And my weakness
É você que sabe, amor
Only you know that, my love.





Writer(s): Matheus Aleixo, Samuel Deoli, Samuel Deolli

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Album
Face a Face (Live)
date de sortie
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.