Matheus & Kauan - Amando Sem Parar (Live) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Matheus & Kauan - Amando Sem Parar (Live)




Amando Sem Parar (Live)
Aimer Sans Arrêt (En Direct)
Quando o sol acordou
Quand le soleil s'est réveillé
Eu também despertei
Je me suis réveillé aussi
E fiquei desesperado
Et j'étais désespéré
Não te vi do outro lado da cama
Je ne t'ai pas vu de l'autre côté du lit
Quando a noite chegou
Quand la nuit est tombée
Eu parei pra pensar
J'ai arrêté de réfléchir
Se eu tivesse feito tudo diferente
Si j'avais tout fait différemment
Estaria tudo bem com a gente
Tout irait bien entre nous
A culpa é toda minha, eu sei
C'est de ma faute, je sais
Mas que culpa eu tenho
Mais de quoi suis-je coupable
De não conseguir te esquecer?
De ne pas pouvoir t'oublier ?
Mas eu não posso desistir
Mais je ne peux pas abandonner
O seu amor vou guerrear
Je vais me battre pour ton amour
Não é justo, não aceito
Ce n'est pas juste, je n'accepte pas
Tem tanta coisa pra rolar
Il y a tellement de choses à faire
Mas eu não posso desistir
Mais je ne peux pas abandonner
O seu amor vou guerrear
Je vais me battre pour ton amour
Se me deixa, eu me perco
Si tu me quittes, je me perds
No muro que nem sei me achar
Dans le mur, je ne sais même pas comment me retrouver
Não, não pode ser o fim se acabou de começar
Non, ça ne peut pas être la fin si ça vient de commencer
Eu vou continuar aqui te amando sem parar
Je vais continuer à t'aimer sans arrêt
Quando o sol acordou
Quand le soleil s'est réveillé
Eu também despertei
Je me suis réveillé aussi
E fiquei desesperado
Et j'étais désespéré
Não te vi do outro lado da cama
Je ne t'ai pas vu de l'autre côté du lit
Quando a noite chegou
Quand la nuit est tombée
Eu parei pra pensar
J'ai arrêté de réfléchir
Se eu tivesse feito tudo diferente
Si j'avais tout fait différemment
Estaria tudo bem com a gente
Tout irait bien entre nous
A culpa é toda minha, eu sei
C'est de ma faute, je sais
Mas que culpa eu tenho
Mais de quoi suis-je coupable
De não conseguir te esquecer?
De ne pas pouvoir t'oublier ?
Mas eu não posso desistir
Mais je ne peux pas abandonner
O seu amor vou guerrear
Je vais me battre pour ton amour
Não é justo, não aceito
Ce n'est pas juste, je n'accepte pas
Tem tanta coisa pra rolar
Il y a tellement de choses à faire
Mas eu não posso desistir
Mais je ne peux pas abandonner
O seu amor vou guerrear
Je vais me battre pour ton amour
Se me deixa, eu me perco
Si tu me quittes, je me perds
No muro que nem sei me achar
Dans le mur, je ne sais même pas comment me retrouver
Não, não pode ser o fim se acabou de começar
Non, ça ne peut pas être la fin si ça vient de commencer
Eu vou continuar aqui te amando sem parar
Je vais continuer à t'aimer sans arrêt





Writer(s): Dyerys De Paula Mattos, Matheus Aleixo Pinto, Luiz Eduardo Pepato, Felipe De Oliveira Dos Santos, Luiz Henrique Paloni Da Silva

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Album
Face a Face (Live)
date de sortie
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.