Paroles et traduction Matheus & Kauan - Carro (Ao Vivo)

Carro (Ao Vivo)

Obrigado, viu? Joga lá em cima aí!

É zuieira!
No carro parado saindo da balada
Eu não lembro de nada
São seis da madrugada
Eu bebi foi pra te esquecer
Hoje eu senti saudade de você

Eu fico viajando um pouco envergonhado
De um lado da rua e você do outro lado
A gente não pode mais conversar
Se bem que eu tinha tanta coisa pra contar

Mas é que eu continuo sendo o cara
Das perguntas que não tem respostas
E você não sabe o que fazer
E você finge que não vê

Que o amor acontece quando menos se espera
Ele vem, vem sem bater na porta e faz morada
E o sentimento dura e si criou raiz
Aí é mais difícil segurar a barra

Que o amor acontece quando menos se espera
Ele vem, vem sem bater na porta e faz morada
E o sentimento dura e si criou raiz
Aí é mais difícil segurar a barra

(Ooh, joga lá em cima assim, Goiânia)
(Eu quero todo mundo, joga a maozinha lá em cima, aê)

(E assim, óh!)
Mas fico viajando um pouco envergonhado
De um lado da rua e você do outro lado
A gente não pode mais conversar
Se bem que eu tinha tanta coisa pra contar

Mas é que eu continuo sendo o cara
Das perguntas que não tem respostas
E você não sabe o que fazer
E você finge que não vê

Que o amor acontece quando menos se espera
Ele vem, vem sem bater na porta e faz morada
E o sentimento dura e, sim, criou raiz
Aí é mais difícil segurar a barra

Que o amor acontece quando menos se espera
Ele vem, vem sem bater na porta e faz morada
E o sentimento dura e si criou raiz
Aí é mais difícil segurar a barra
No carro parado saindo da balada

(Quem gostou faz barulho aí, obrigado, gente)
(Essa aqui todo o mundo conhece)
(É uma regravração, vamo relembrar)
(Essa música aqui que é especial demais)
(Marcou a vida de muita gente aí)

(É o seguinte, óh! Preste atenção!)
(Essa música é composição do Jorge)
(Da dupla Jorge e Matheus)
(Tem certeza que todo mundo sabe cantar essa música
(Quero ver todo mundo cantando com a gente assim)

Car (Live)

Thank you, see? Throw it up there!

It's a bummer!
In the parked car leaving the party
I don't remember anything
It's six in the morning
I drank to forget you
Today I missed you

I keep wondering a little embarrassed
On one side of the street and you on the other
We can't talk anymore
Although I had so much to tell you

But I continue to be the guy
Of the questions that have no answers
And you don't know what to do
And you pretend not to see

That love happens when you least expect it
It comes, it comes without knocking and makes home
And the feeling lasts and has taken root
Then it's harder to hold on

That love happens when you least expect it
It comes, it comes without knocking and makes home
And the feeling lasts and has taken root
Then it's harder to hold on

(Ooh, throw it up there like that, Goiânia)
(I want everyone, throw your little hands up there, yeah)

(And like this, oh!)
But I keep wondering a little embarrassed
On one side of the street and you on the other
We can't talk anymore
Although I had so much to tell you

But I continue to be the guy
Of the questions that have no answers
And you don't know what to do
And you pretend not to see

That love happens when you least expect it
It comes, it comes without knocking and makes home
And the feeling lasts and, yes, it took root
Then it's harder to hold on

That love happens when you least expect it
It comes, it comes without knocking and makes home
And the feeling lasts and has taken root
Then it's harder to hold on
In the parked car leaving the party

(Whoever liked it makes some noise there, thank you guys)
(Everybody knows this one)
(It's a re-recording, let's remember it)
(This song is very special)
(It marked the life of many people there)

(So, listen!)
(This song was composed by Jorge)
(Of the duo Jorge and Matheus)
(I'm sure everyone knows how to sing this song
(I want to see everyone singing with us like this)