Paroles et traduction Matheus & Kauan - Consórcio (Acústico)

Consórcio (Acústico)

Você se arruma pra me encontrar, bem calculado o que vai falar
Que ama, saudade, e jura que eu sou sua metade
Tá, ah, tá! Você tem quantas partes?
Fala pra mim e pra metade da cidade
Ah, tá! Como eu queria que fosse metade, iê, iê, iê, iê

Sua boca não é só minha, a minha é sua
Cê dorme um dia aqui e seis na rua
E dividir você pra mim não é negócio
Isso não é amor, é consórcio

Sua boca não é só minha, a minha é sua
Cê dorme um dia aqui e seis na rua
E dividir você pra mim não é negócio
Isso não é amor, é consórcio
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai

Tá, ah, tá! Você tem quantas partes?
Fala pra mim e pra metade da cidade
Ah, tá, como eu queria que fosse metade

Sua boca não é só minha, a minha é sua
Cê dorme um dia aqui e seis na rua
E dividir você pra mim não é negócio
Isso não é amor, é consórcio

Sua boca não é só minha, a minha é sua
Cê dorme um dia aqui e seis na rua
E dividir você pra mim não é negócio
Isso não é amor, é consórcio

Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
E dividir você pra mim não é negócio
Isso não é amor, é consórcio

Совместное владение (Акустика)

Ты наряжаешься, чтобы встретиться со мной, тщательно продумываешь, что скажешь
Что любишь, скучаешь и клянешься, что я твоя половинка
Да, ага, да! На сколько частей ты делишься?
Скажи мне и половине города
Ага, да! Как бы я хотел, чтобы ты была моей половинкой, эх, эх, эх, эх

Твои губы не только мои, мои - твои
Ты спишь один день здесь, а шесть - на стороне
И делить тебя со всеми - мне не подходит
Это не любовь, это совместное владение

Твои губы не только мои, мои - твои
Ты спишь один день здесь, а шесть - на стороне
И делить тебя со всеми - мне не подходит
Это не любовь, это совместное владение
Ай, ай, ай
Ай, ай, ай

Да, ага, да! На сколько частей ты делишься?
Скажи мне и половине города
Ага, да! Как бы я хотел, чтобы ты была моей половинкой

Твои губы не только мои, мои - твои
Ты спишь один день здесь, а шесть - на стороне
И делить тебя со всеми - мне не подходит
Это не любовь, это совместное владение

Твои губы не только мои, мои - твои
Ты спишь один день здесь, а шесть - на стороне
И делить тебя со всеми - мне не подходит
Это не любовь, это совместное владение

Ай, ай, ай
Ай, ай, ай
И делить тебя со всеми - мне не подходит
Это не любовь, это совместное владение