Paroles et traduction Matheus & Kauan - Exclusividade - Na Praia 2 / Ao Vivo

Exclusividade - Na Praia 2 / Ao Vivo

É, faz uma semana que eu quero te ver
Coração tá sentindo falta de você
Manda uma mensagem, um sinal
Deixa um recado na caixa postal
Que eu fiquei sabendo que você não ta bem
Tá sentindo minha falta também
Do meu calor, do meu carinho
E dos beijos quentes que eu te dava
Pensando bem não foi um bom negócio
Andar de boca em boca por aí
Mas eu não tô aqui pra te julgar
Pois nesse tempo eu também me diverti
Mas não dá certo, é melhor parar
A gente se assume ou para por aqui
Que a gente se ama não dá pra negar
Então peço desculpas se eu te fiz chorar

E longe de você eu peço socorro
Mas é só te ver, o tempo para
A boca seca e o peito pega fogo
E só de pensar
Que eu vou te perder
Eu não quero aceitar ficar sem você
E só de pensar dá uma saudade
Se quiser voltar
Não pega fila cê tem exclusividade

É, faz uma semana que eu quero te ver
Coração tá sentindo falta de você
Manda uma mensagem, um sinal
Deixa um recado na caixa postal
Que eu fiquei sabendo que você não ta bem
Tá sentindo minha falta também
Do meu calor, do meu carinho
E dos beijos quentes que eu te dava
Pensando bem não foi um bom negócio
Andar de boca em boca por aí
Mas eu não tô aqui pra te julgar
Pois nesse tempo eu também me diverti
Mas não dá certo, é melhor parar
A gente se assume ou para por aqui
Que a gente se ama não dá pra negar
Então peço desculpas se eu te fiz chorar

E longe de você eu peço socorro
Mas é só te ver, o tempo para
A boca seca e o peito pega fogo
E só de pensar
Que eu vou te perder
Eu não quero aceitar ficar sem você
E só de lembrar dá uma saudade
Se quiser voltar
Não pega fila cê tem exclusividade

Эксклюзивность - На Пляже 2 / Вживую

Да, уже неделю я хочу тебя увидеть,
Сердце так скучает по тебе.
Отправь сообщение, какой-нибудь знак,
Оставь сообщение на голосовой почте.
Я узнал, что тебе нехорошо,
Ты тоже скучаешь по мне,
По моему теплу, моей ласке
И по горячим поцелуям, которые я тебе дарил.
Если подумать, это была не лучшая идея —
Гулять по чужим губам.
Но я здесь не для того, чтобы тебя осуждать,
Ведь за это время я тоже развлекался.
Но так не пойдет, лучше остановиться.
Мы либо признаемся друг другу, либо на этом всё.
То, что мы любим друг друга, отрицать невозможно,
Поэтому прошу прощения, если я заставил тебя плакать.

Вдали от тебя я взываю о помощи,
Но стоит тебя увидеть, время останавливается.
Пересыхает во рту, и грудь загорается огнем.
И от одной мысли,
Что я тебя потеряю,
Я не хочу смириться с тем, чтобы остаться без тебя.
И от одной мысли накатывает такая тоска.
Если захочешь вернуться,
Не занимай очередь, у тебя эксклюзивность.

Да, уже неделю я хочу тебя увидеть,
Сердце так скучает по тебе.
Отправь сообщение, какой-нибудь знак,
Оставь сообщение на голосовой почте.
Я узнал, что тебе нехорошо,
Ты тоже скучаешь по мне,
По моему теплу, моей ласке
И по горячим поцелуям, которые я тебе дарил.
Если подумать, это была не лучшая идея —
Гулять по чужим губам.
Но я здесь не для того, чтобы тебя осуждать,
Ведь за это время я тоже развлекался.
Но так не пойдет, лучше остановиться.
Мы либо признаемся друг другу, либо на этом всё.
То, что мы любим друг друга, отрицать невозможно,
Поэтому прошу прощения, если я заставил тебя плакать.

Вдали от тебя я взываю о помощи,
Но стоит тебя увидеть, время останавливается.
Пересыхает во рту, и грудь загорается огнем.
И от одной мысли,
Что я тебя потеряю,
Я не хочу смириться с тем, чтобы остаться без тебя.
И от одной мысли накатывает такая тоска.
Если захочешь вернуться,
Не занимай очередь, у тебя эксклюзивность.