Incerteza (Na Praia / Ao Vivo) - Matheus & Kauan traduction en allemand

Incerteza (Na Praia / Ao Vivo)

Eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Sempre penso que é você quando toca o celular

Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
E eu fico na saudade de alguém que não é meu

E nessa incerteza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Não sei se seus abraços são meus

Eu só quero saber como é que eu vou embora
O que é que eu vou fazer
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Eu só saio daqui quando ela me atender

Eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Sempre penso que é você quando toca o celular

Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
E eu fico na saudade de alguém que não é meu

E nessa incerteza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Não sei se seus abraços são meus

Eu só quero saber como é que eu vou embora
O que é que eu vou fazer
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Eu só saio daqui quando ela me atender

Ungewissheit (Am Strand / Live)

Ich bin der Typ Mensch, der sich zu schnell verliebt
Meine ganze seltsame Art passt nicht zu den Normalen
Und ich schaue auf die Uhr und warte, dass die Zeit vergeht
Ich denke immer, du bist es, wenn das Handy klingelt

Wenn ich ein "Guten Morgen" bekomme, klingt es wie "Ich liebe dich"
Du hast mein Leben durcheinandergebracht, all meine Pläne geändert
Ich bin abhängig von dieser Liebe, die du mir bis heute nicht gegeben hast
Und ich sehne mich nach jemandem, der nicht mein ist

Und in dieser Ungewissheit
Kam der verrückte Wunsch auf, den Spieß umzudrehen
In der Bar erlebe ich den Morgen und verliere den Kopf
Ich weiß nicht, ob deine Umarmungen mir gehören

Ich will nur wissen, wie ich hier wegkomme
Was soll ich tun
Kellner, füll mein Glas, denn heute werde ich trinken
Ich gehe hier erst weg, wenn sie mir antwortet

Ich bin der Typ Mensch, der sich zu schnell verliebt
Meine ganze seltsame Art passt nicht zu den Normalen
Und ich schaue auf die Uhr und warte, dass die Zeit vergeht
Ich denke immer, du bist es, wenn das Handy klingelt

Wenn ich ein "Guten Morgen" bekomme, klingt es wie "Ich liebe dich"
Du hast mein Leben durcheinandergebracht, all meine Pläne geändert
Ich bin abhängig von dieser Liebe, die du mir bis heute nicht gegeben hast
Und ich sehne mich nach jemandem, der nicht mein ist

Und in dieser Ungewissheit
Kam der verrückte Wunsch auf, den Spieß umzudrehen
In der Bar erlebe ich den Morgen und verliere den Kopf
Ich weiß nicht, ob deine Umarmungen mir gehören

Ich will nur wissen, wie ich hier wegkomme
Was soll ich tun
Kellner, füll mein Glas, denn heute werde ich trinken
Ich gehe hier erst weg, wenn sie mir antwortet