Que Sorte A Nossa (Na Praia / Ao Vivo) - Matheus & Kauan traduction en allemand

Que Sorte A Nossa (Na Praia / Ao Vivo)

Diz que pensa tanto em mim
Que tá querendo me ver
Diz que tá me lembrando bastante
Acredito em você

Tô sabendo de tudo
Tô lendo seus recados
Minhas fotos que você curtiu
Tô seguindo você

E aí, o que é que a gente vai fazer?
Diz aí, Brasília, eu quero ouvir
E diz aí, se você quer e eu também tô querendo você

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Sorte a nossa estar aqui hoje com vocês!
Ai, ai, ai, ai, assim, ó

E aí (e aí), o que é que a gente vai fazer?
Que a gente vai fazer
Me diz aí (se você quer)
Se você quer e eu também tô querendo, tô querendo você
Joga a mãozinha e canta junto aí

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta (que sorte a nossa)

Ai, ai, ai, ai
Que sorte a nossa
Ai, ai, ai, ai, ai (ai, ai, ai, ai)
Que sorte a nossa

Que sorte a minha e do Matheus ter um público como vocês
É verdade
Pra ficar bem bonito, joga a mãozinha lá em cima
Todo mundo, pra mim

Tantos sorrisos por aí, você (querendo o meu)
(Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu)
Eu não duvido
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Muito obrigado, muito obrigado, gente!

Was für ein Glück für uns (Am Strand / Live)

Sagst, du denkst so viel an mich
Dass du mich sehen willst
Sagst, du denkst oft an mich
Ich glaube dir

Ich weiß Bescheid über alles
Ich lese deine Nachrichten
Meine Fotos, die du geliked hast
Ich folge dir

Und nun, was machen wir jetzt?
Sag mal, Brasília, ich will es hören
Und sag mal, ob du willst, und ich will dich auch

So viele Lächeln da draußen, du willst meins
So viele Blicke sehen mich an, und ich will deinen
Ich zweifle nicht, nein
Dass es kein Zufall war
Wenn die Liebe an unsere Tür geklopft hat, was für ein Glück für uns

So viele Lächeln da draußen, du willst meins
So viele Blicke sehen mich an, und ich will deinen
Ich zweifle nicht, nein
Dass es kein Zufall war
Wenn die Liebe an unsere Tür geklopft hat, was für ein Glück für uns

Was für ein Glück für uns, heute hier bei euch zu sein!
Ai, ai, ai, ai, so hier, schaut

Und nun (und nun), was machen wir jetzt?
Was wir machen werden
Sag mir doch (ob du willst)
Ob du willst, und ich will dich auch, ich will dich
Hebt die Händchen hoch und singt mit

So viele Lächeln da draußen, du willst meins
So viele Blicke sehen mich an, und ich will deinen
Ich zweifle nicht, nein
Dass es kein Zufall war
Wenn die Liebe an unsere Tür geklopft hat, was für ein Glück für uns

So viele Lächeln da draußen, du willst meins
So viele Blicke sehen mich an, und ich will deinen
Ich zweifle nicht, nein
Dass es kein Zufall war
Wenn die Liebe an unsere Tür geklopft hat (was für ein Glück für uns)

Ai, ai, ai, ai
Was für ein Glück für uns
Ai, ai, ai, ai, ai (ai, ai, ai, ai)
Was für ein Glück für uns

Was für ein Glück für mich und Matheus, ein Publikum wie euch zu haben
Das ist wahr
Damit es richtig schön aussieht, hebt die Händchen hoch
Alle zusammen, für mich

So viele Lächeln da draußen, du (willst meins)
(So viele Blicke sehen mich an, und ich will deinen)
Ich zweifle nicht
Ich zweifle nicht, nein
Dass es kein Zufall war
Wenn die Liebe an unsere Tür geklopft hat, was für ein Glück für uns

Vielen Dank, vielen Dank, Leute!