Tática Inimiga - Taz Mureb , Matheus Mt , Kiniso traduction en anglais

Tática Inimiga

Há o retorno, planeta terra
América do, sul Brasil
Guerra civil, Rio de Janeiro

Na zona de conflito onde eu fui criado
Cuidado, perigo o mal mora ao lado
Andando armado no campo minado
Esperto demais vira homem finado
Quem tá certo, quem tá errado?
Polícia, bandido, melícia
Na terra do samba e da injustiça do golpe de estado
O governo financia o crime organizado
A falta de oportunidade
Fez muitos se envolverem com a criminalidade
Muitos perderam a vida antes da maior idade
Não conheceram o amor só conheceram a maldade
Nessa guerra por território entre festa e velório
A cada hora que passa envelhecemos dez semanas
Nessa guerrilha urbana sangue mancha a calçada
A vida humana pra eles não vale nada

Não vai sobrar nenhum
Quando a barca chegar
Dias de guerra na babilônia
Tática inimiga, o doze na esquina
Meus heróis ainda são os mesmos
Como pais e filhos, são os mesmos

Não vai sobrar nenhum
Quando a barca chegar
Dias de guerra na babilônia
Tática inimiga, o doze na esquina
Meus heróis ainda são os mesmos
Como pais e filhos, são os mesmos

Mais uma mãe vai chorar
E os culpados todos nós sabemos quem são
E os culpados todos nós sabemos quem são, quem são
É só a barca passar
Que quem é de fé vai pedir proteção
E até quem não estende a mão e acha que chegou a hora
Pra sair de casa eu beijo a guia e peço a bença
Proteção por onde eu ande
Que as balas não me encontrem
Que os canas não me trombem
E que inimigo não note minha presença
Mas se não tiver jeito que eu resolva a desavença
O clima é de guerra civil
E a crise nunca atinge os que estão no poder
País de corrupção e vários morto de fome
Os menor morrem de desnutrição
Mas a bala come
A bala come

Não vai sobrar nenhum
Quando a barca chegar
Dias de guerra na babilônia
Tática inimiga, o doze na esquina
Meus heróis ainda são os mesmos
Como pais e filhos, são os mesmos

Não vai sobrar nenhum
Quando a barca chegar
Dias de guerra na babilônia
Tática inimiga, o doze na esquina
Meus heróis ainda são os mesmos
Como pais e filhos, são os mesmos

Enemy Tactics

I'm back, planet Earth
South America, Brazil
Civil war, Rio de Janeiro

In the conflict zone where I was raised
Beware, danger lurks next door
Walking armed in a minefield
Those who are too clever end up dead
Who is right, who is wrong?
Police, criminals, militia
In the land of samba and injustice, a military coup
The government funds organized crime
The lack of opportunity
Has led many to become involved in crime
Many lost their lives before adulthood
They never knew love, only evil
In this war for territory, between celebration and mourning
With each passing hour, we age ten weeks
In this urban warfare, blood stains the sidewalk
Human life is worthless to them

No one will be left standing
When the boat arrives
Days of war in Babylon
Enemy tactics, the police around the corner
My heroes are still the same
Like fathers and sons, they are the same

No one will be left standing
When the boat arrives
Days of war in Babylon
Enemy tactics, the police around the corner
My heroes are still the same
Like fathers and sons, they are the same

Another mother will cry
And we all know who the culprits are
And we all know who the culprits are, who they are
As soon as the boat passes
Those with faith will pray for protection
And even those who do not reach out and believe it's their time
Before leaving home, I kiss my amulet and ask for blessings
Protection wherever I go
May the bullets miss me
May the cops not catch me
And may the enemy not notice my presence
But if there's no way I can resolve the conflict
The climate is civil war
And the crisis never affects those in power
A country of corruption and many who die of hunger
The children die of malnutrition
But the bullets keep coming
The bullets keep coming

No one will be left standing
When the boat arrives
Days of war in Babylon
Enemy tactics, the police around the corner
My heroes are still the same
Like fathers and sons, they are the same

No one will be left standing
When the boat arrives
Days of war in Babylon
Enemy tactics, the police around the corner
My heroes are still the same
Like fathers and sons, they are the same