Oh Menina - Matheus Muniz traduction en allemand

Oh Menina

Na beira da praia, eu estava pensando
E talvez sonhando, com um sorriso seu

De repente eu olho pra orla
E ela aparece na hora
Me encantando do jeito
Que sempre me encantou

Deixando abstrato
Meu sentimento largado
Parece que ele não se acostumou

Oh menina
Você não sai da minha cabeça nunca
O tempo passa e a nossa vida muda
Só que não muda o que eu sinto por você

Oh Mädchen

Am Strandufer dachte ich nach
Und träumte vielleicht von deinem Lächeln

Plötzlich blicke ich zum Ufer
Und sie erscheint sogleich
Mich bezaubernd auf die Art
Wie sie mich immer bezaubert hat

Abstrakt zurücklassend
Mein vernachlässigtes Gefühl
Es scheint, es hat sich nicht daran gewöhnt

Oh Mädchen
Du gehst mir niemals aus dem Kopf
Die Zeit vergeht und unser Leben ändert sich
Nur was ich für dich fühle, ändert sich nicht