Matheus Queiroz - Estivermos Juntos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matheus Queiroz - Estivermos Juntos




Estivermos Juntos
Если мы будем вместе
Eu acho que é engraçado, muita gente ainda vem falar
Мне кажется забавным, что многие до сих пор говорят,
É muita boca, pouco tempo pra causar
Слишком много слов, слишком мало времени, чтобы что-то сделать.
Sim
Да,
Tanta intriga entre eu e você
Столько интриг между мной и тобой.
É, mas demorou eu vou logo te avisar
Да, но это долго, я сразу тебе скажу.
'Cê faz suas escolhas que eu posso opinar
Ты делаешь свой выбор, а я могу только высказать свое мнение
No que tem chances de acontecer
О том, что может произойти.
Imagina se esse é o primeiro
Представь, если это только первый,
Que vem e fala tudo ao contrario de mim
Кто приходит и говорит все наоборот.
Ele não sabe o que eu fiz
Он не знает, что я сделал,
Pra te conquistar e ter você toda pra mim
Чтобы завоевать тебя и иметь тебя только для себя,
Poder sentir o seu perfume assim
Чтобы чувствовать твой аромат вот так,
Que a gente levantar pela manhã
Когда мы просыпаемся утром.
Acordar é tão bom
Просыпаться так хорошо,
Melhor ainda se estivermos juntos
Еще лучше, если мы будем вместе.
Eu vou ficar até o dia acabar
Я останусь до конца дня.
Acordar é tão bom
Просыпаться так хорошо,
Melhor ainda se estivermos juntos
Еще лучше, если мы будем вместе.
Eu vou ficar até o dia acabar
Я останусь до конца дня.
Eu acredito em você
Я верю в тебя,
Não desanima não
Не унывай.
Sei que essa história foi contada por um vacilão
Я знаю, что эту историю рассказал какой-то болван,
Que não sabe o que inventar
Который не знает, что выдумать.
Chegou a falar
Он даже сказал,
Que eu levo todas pra o mesmo lugar
Что я вожу всех в одно и то же место.
Eu paro e penso: onde esse mundo vai parar?
Я останавливаюсь и думаю: куда этот мир катится?
Sim
Да,
Tendo sempre um pra enfrentar
Всегда есть кто-то, с кем нужно бороться.
Por mais que seja isso
Несмотря на все это,
Você é o que eu preciso
Ты - то, что мне нужно.
O dia-a-dia passa e eu não consigo evitar
День за днем проходит, и я не могу избежать
Aquele seu cheiro
Твоего запаха,
Aquele seu beijo
Твоего поцелуя,
Me mostra todo aquele jeito bom
Ты показываешь мне всю свою доброту,
Que vira sempre história para mais um refrão
Которая всегда превращается в историю для еще одного припева.
Mas pelo amor de Deus não esquece
Но ради бога, не забывай,
Que a gente não é mais um desses não
Что мы не просто очередная пара.
Acordar é tão bom
Просыпаться так хорошо,
Melhor ainda se estivermos juntos
Еще лучше, если мы будем вместе.
Eu vou ficar até o dia acabar
Я останусь до конца дня.
Acordar é tão bom
Просыпаться так хорошо,
Melhor ainda se estivermos juntos
Еще лучше, если мы будем вместе.
Eu vou ficar até o dia acabar
Я останусь до конца дня.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.