Paroles et traduction Matheus Queiroz - Onde Ficamos?

Onde Ficamos?

O telefone toca, o tempo voa e anota
Hoje a garoa mostra
Tudo valeu, todos os meus, todos os seus planos
O que viveu e aconteceu não foram só enganos
Hoje me pego sentado, olhando pro lado
No dia seguinte pensa no passado
Onde ficamos, como estamos
Não sei se será, falsa ou verdadeira
Você por inteira trará
Não sei se será, falsa ou verdadeira
Você por inteira trará
Meu bem, vou te trazer perto com essa canção
Te dou o mundo inteiro bem nas suas mãos
Eu faço de tudo pra te aconchegar
Pra te aconchegar
Hoje me vejo disposto a fazer aquilo que posso
Um vinho, duas taças, desejo, admiro que é nosso
Eu sei tá tudo bem, de fato estou aqui
Dias passados, segundos contados
Confesso é o que me fez sentir

Where Do We Stand?

The phone rings, time flies, and you write down
Today the drizzle shows
Everything was worth the effort, all my plans, all your plans
What we lived and what happened wasn't all mistakes
Today I find myself sitting, looking to the side
The next day, thinking about the past
Where do we stand, how are we doing
I don't know if it will be, false or true
You will bring all of yourself
I don't know if it will be, false or true
You will bring all of yourself
My dear, I will bring you close with this song
I give you the whole world, right in your hands
I'll do anything to make you feel comfortable
To make you feel comfortable
Today I find myself willing to do what I can
A glass of wine, two glasses, desire, I admire that it's ours
I know everything is okay, in fact I'm here
Days passed, seconds counted
I confess it's what made me feel