Matheus VK - Movimento Rebolático - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matheus VK - Movimento Rebolático




Movimento Rebolático
Движение "Потряси бедрами"
Eu to achando o nosso mundo problemático
Я нахожу наш мир проблематичным,
Cada um por si de um jeito sistemático
Каждый сам за себя, всё систематично.
E, nessa vida feita a base de cosmético,
И в этой жизни, построенной на косметике,
Quem fora do padrão vira lunático
Кто не вписывается в стандарт, тот лунатик.
E, quando o relacionamento é cibernético,
И, когда отношения кибернетичны,
Tudo, no mundo real, fica patético
Всё в реальном мире становится жалким.
Mas como eu me sinto um ser intergaláctico,
Но так как я уже чувствую себя межгалактическим существом,
Eu proponho um gesto muito mais simpático
Я предлагаю жест куда более приятный:
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento-
Это движение-
O corpo humano ficando tão robótico
Человеческое тело становится таким роботизированным,
Resultado desse estado pragmático
Результат этого прагматичного состояния.
É bem melhor viver num mundo mais erótico
Гораздо лучше жить в более эротичном мире,
Do que ver crescer o sonho de um fanático
Чем видеть, как растет мечта фанатика.
Se a representatividade é antiética,
Если представительство неэтично,
A política perde toda a poética
Политика теряет всю свою поэтику.
Mas como eu me sinto um ser intergaláctico,
Но так как я уже чувствую себя межгалактическим существом,
Eu proponho um gesto muito mais simpático
Я предлагаю жест куда более приятный:
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento-
Это движение-
O corpo humano ficando tão robótico
Человеческое тело становится таким роботизированным,
Resultado desse estado pragmático
Результат этого прагматичного состояния.
É bem melhor viver num mundo mais erótico
Гораздо лучше жить в более эротичном мире,
Do que ver crescer o sonho de um fanático
Чем видеть, как растет мечта фанатика.
Se a representatividade é antiética,
Если представительство неэтично,
A política perde toda a poética
Политика теряет всю свою поэтику.
Mas como eu me sinto um ser intergaláctico,
Но так как я уже чувствую себя межгалактическим существом,
Eu proponho um gesto muito mais simpático
Я предлагаю жест куда более приятный:
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento rebolático
Это движение "Потряси бедрами"
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
É o movimento-
Это движение-
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,
Rebola, chico
Тряси, парень,
Rebola, chica
Тряси, девчонка,





Writer(s): Matheus Von Kruger De Freitas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.