Paroles et traduction Mathew Gold - Lay Down

Lay Down

These drugs I'm taking won't take the pain away
It just stays the same, it's you I wanna taste right now
So hold me, close baby don't let go
I really need you to stay through the night
Lay down with me (lay down lay down lay down)
The view from here's so heavenly
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me, who can ease the pain
Your kisses and hugs take the edge off babe
You're mine overcame
You take me all the way
The mistakes we've done hold no substance babe
I feel that I proclaim,
I wouldn't know how to explain the way you make me feel
Lay down with me (lay down lay down lay down)
The view from here's so heavenly
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me, who can ease the pain
You're the one I'm living for, the kinda love I'd die for
My addiction, whatever you wanna call it, is like I'm falling from the sky
You're the one I'm living for, this kinda love I'd die for
My addition, whatever you wanna call it, is like I'm falling...
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me (who can ease the pain)

Лечь рядом

Эти лекарства, что я принимаю, не снимают боль.
Она остаётся прежней, и сейчас я хочу почувствовать вкус твоих губ.
Так обними меня крепче, малышка, не отпускай.
Мне очень нужно, чтобы ты осталась со мной на всю ночь.
Ляг рядом со мной (ляг, ляг, ляг)
Отсюда открывается такой небесный вид.
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль.
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль, кто может облегчить боль.
Твои поцелуи и объятия притупляют боль, детка.
Ты моя, ты победила.
Ты уносишь меня далеко.
Ошибки, которые мы совершили, не имеют значения, малышка.
Я чувствую, что заявляю,
Я не знаю, как объяснить, что ты со мной делаешь.
Ляг рядом со мной (ляг, ляг, ляг)
Отсюда открывается такой небесный вид.
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль.
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль, кто может облегчить боль.
Ты та, ради которой я живу, та любовь, ради которой я готов умереть.
Моя зависимость, как бы ты это ни называла, словно я падаю с неба.
Ты та, ради которой я живу, та любовь, ради которой я готов умереть.
Моя зависимость, как бы ты это ни называла, словно я падаю...
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль.
Ляжешь со мной, малышка?
Ведь ты единственная, кто может облегчить мою боль (кто может облегчить боль).