Paroles et traduction Mathew, Rebekka & Simon - Lige Her Og Nu

Lige Her Og Nu

Mærker dem strømme
De ville drømme
Nødt til at følge med
Det helt umuligt
At ta' det roligt
Jeg mærker jeg må afsted
Tanken om det man ku
Alt det vi også er
Det hele begynder nu
Kan ikke vente mere
Her og nu
Nu og her
Ligner alting sig selv
Selvom alt er i spil
Der er så meget vi viiil
Siiiig farvel
Nu finder jeg veeejen selv
Får du brug for mig der
Midt i alt det der sker for dig
Send en tanke ud til miig
Alt det man kender
De gamle venner
Det man har bygget på
Det så mærkeligt
At snart er det hele forandret
Men lige nu er der ro
Snart er man fremme her

Right Here and Now

I feel them streaming
The wild dreams
I have to keep up
It's quite impossible
To take it easy
I feel I have to go
The thought of what we could be
All that we are too
It all starts now
Can't wait any longer
Here and now
Now and here
Everything looks like itself
Even though everything is at stake
There's so much we waaaant
Sayyyy goodbye
Now I'll find the waaaay myself
If you need me there
In the midst of all that happens to you
Send a thought out to meee
Everything you know
Old friends
What you've built upon
It's so strange
That soon everything will change
But right now there's peace
Soon you'll be here