Mathias Holmgren - Något som kan hända - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mathias Holmgren - Något som kan hända




Något som kan hända
Something That Can Happen
Jag kan inte förstå nu
I can't understand now
Vad som hände här inom mig
What happened here inside me
Jag var inte mig själv
I wasn't myself then
Och borde ha sagt nej
And should have said no
Jag vill förklara gott det går
I want to explain as best I can
Jag hoppas du förstår
I hope you understand
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Det är bara ord men alla gör vi fel
It's just words but we all make mistakes
Sånt man aldrig borde görs ändå
Things you should never do anyway
Lovar dig, det här var ett misstag av mig
I promise you, this was a mistake on my part
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Säg att du förlåter
Say you forgive me
Ja, jag gjorde fel
Yes, I did wrong
Men om du kommer åter
But if you come back
Ska jag vänta här dig
I'll wait here for you
Det här var ett misstag av mig
This was a mistake on my part
Ett misstag av mig
A mistake on my part
Natten gjorde mig vild
The night made me wild then
Jag gav mig ut en okänd väg
I set out on an unknown path
Det gick för långt och jag ångrar
It went too far and I regret
Att jag tog mitt sista steg
That I took my last step
Jag vill förklara gott det går
I want to explain as best I can
Jag hoppas du förstår
I hope you understand
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Det är bara ord men alla gör vi fel
It's just words but we all make mistakes
Sånt man aldrig borde görs ändå
Things you should never do anyway
Lovar dig, det här var ett misstag av mig
I promise you, this was a mistake on my part
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Säg att du förlåter
Say you forgive me
Ja, jag gjorde fel
Yes, I did wrong
Men om du kommer åter
But if you come back
Ska jag vänta här dig
I'll wait here for you
Det här var ett misstag av mig
This was a mistake on my part
Ett misstag av mig
A mistake on my part
Ett misstag av mig
A mistake on my part
Kan du nånsin förstå, nånsin förstå
Can you ever understand, ever understand
Orden du får från mig, vill bara ha dig
The words you get from me, I just want you
Jag vill förklara gott det går
I want to explain as best I can
Hoppas du förstår
Hope you understand
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Det är bara ord men alla gör vi fel
It's just words but we all make mistakes
Sånt man aldrig borde görs ändå
Things you should never do anyway
Lovar dig, det här var ett misstag av mig
I promise you, this was a mistake on my part
Det är nåt som kan hända vem som helst
It's something that can happen to anyone
Säg att du förlåter
Say you forgive me
Ja, jag gjorde fel
Yes, I did wrong
Men om du kommer åter
But if you come back
Ska jag vänta här dig
I'll wait here for you
Det här var ett misstag av mig
This was a mistake on my part
Sånt man aldrig borde görs ändå
Things you should never do anyway
Lovar dig, det här var ett misstag av mig
I promise you, this was a mistake on my part
Ett misstag av mig
A mistake on my part





Writer(s): Jorgen Kjell Elofsson, Ulf Georgsson, David Bengt Kreuger, Per Olof Magnusson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.