Paroles et traduction Mathieu Boogaerts - Corinne
Karine
Corinne
Machine
Машина
Карин
Коринн
Ça
fait
longtemps
que
je
t′ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Quelque
part
faut
croire
c'est
mort
Где-то
нужно
верить,
что
он
мертв
Ça
fait
loin
loin
loin
loin
Это
было
далеко-далеко-далеко
T′es
quoi
t'es
où
devine
Ты
что,
где
ты,
Угадай
Depuis
tout
ce
temps
que
j'y
suis
plus
За
все
то
время,
что
я
был
там
больше
Toutes
les
copines
Все
подружки
Elles
ont
disparu
Они
исчезли
Ça
fait
longtemps
que
je
t′ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Katel
Christèle
ma
vieille
Китель
Кристель
моя
старая
Depuis
tout
ce
temps
que
je
te
fais
plus
За
все
то
время,
что
я
делал
с
тобой
больше
Tu
parles
t′es
belle
pareille
Ты
говоришь,
ты
такая
же
красивая.
J'en
sais
rien
rien
rien
rien
Я
ничего
не
знаю,
ничего,
ничего.
Carole
Bidule
Gisèle
Кэрол
Бидюль
Жизель
Mais
qu′est-ce
qu'elles
ont
fait
de
plus
Но
что
еще
они
сделали
J′ai
pas
de
nouvelles
У
меня
нет
новостей.
Elles
ont
disparu
Они
исчезли
Ça
fait
longtemps
que
je
t'ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
que
je
t′ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
que
je
t'ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
J't′ai
pas
vue
Я
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
que
je
t′ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Et
moi
c'est
quoi
que
tu
crois
А
мне
все
равно,
во
что
ты
веришь.
Depuis
tout
ce
temps
que
t′es
pas
venue
Все
это
время
ты
не
приходила.
Tu
vois
je
te
raconte
pas
Видишь
ли,
я
тебе
не
рассказываю.
Allez
viens
viens
viens
viens
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Tu
sais
quoi
je
m'y
vois
des
fois
Ты
знаешь,
что
я
иногда
вижу
там
Quand
je
repasse
dans
ta
rue
Когда
я
снова
иду
по
твоей
улице
Je
sais
pas
pourquoi
Я
не
знаю
почему.
T′es
jamais
revenue
Ты
так
и
не
вернулась.
Ça
fait
longtemps
que
je
t'ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
que
je
t′ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
que
je
t'ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Ça
fait
longtemps
je
te
dis
pas
Давненько
я
тебе
не
говорил.
Ça
fait
longtemps
que
je
t'ai
pas
vue
Я
давно
тебя
не
видел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathieu Boogaerts
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.