Paroles et traduction Mathieu Boogaerts - The Price

The Price

You say the price is high
I say I don't know why
Nobody wants to
Nobody wants to
Nobody wants to buy
Nobody wants but I
I say I want to buy
And so it will be my
My little bijou
My little bijou
My little bijou I
I want to reply
You don't know 'bout the value
You don't know 'bout the value you you
You don't know 'bout the value
You say it's no good enough
Me it makes me laugh
Cause won't be no better
Won't be no better
Won't be no better stuff
In my entire life
No matter what you say if
I give myself the gift
The best ever
The best ever
The best ever gift
I say it's my belief
I say it's my belief guys
But you don't you believe your eyes
You don't believe your eyes
You don't believe I'm wise
You don't know 'bout the value
You don't know 'bout the value you you
You don't know 'bout the value

Цена

Ты говоришь, цена высока,
А я говорю, не понимаю, почему.
Никто не хочет,
Никто не хочет,
Никто не хочет покупать.
Никто не хочет, кроме меня.
Я говорю, я хочу купить,
И это будет моё,
Моё маленькое сокровище,
Моё маленькое сокровище,
Моё маленькое сокровище, я
Хочу ответить.
Ты не знаешь о ценности,
Ты не знаешь о ценности, ты, ты
Ты не знаешь о ценности.
Ты говоришь, что это недостаточно хорошо,
Меня это смешит,
Потому что не будет лучше,
Не будет лучше,
Не будет ничего лучше,
Во всей моей жизни.
Неважно, что ты скажешь, если
Я сделаю себе этот подарок,
Лучший из всех,
Лучший из всех,
Лучший из всех подарков.
Я говорю, это моё убеждение,
Я говорю, это моё убеждение, ребята,
Но ты не веришь своим глазам,
Ты не веришь своим глазам,
Ты не веришь, что я мудр.
Ты не знаешь о ценности,
Ты не знаешь о ценности, ты, ты
Ты не знаешь о ценности.