Mathieu Koss feat. Aloe Blacc Never Growing Up - Acoustic Version

Never Growing Up - Acoustic Version

Aloe Blacc , Mathieu Koss

Never Growing Up - Acoustic Version - Aloe Blacc , Mathieu Koss traduction en allemand

Never Growing Up - Acoustic Version

Niemals Erwachsen Werden - Akustikversion

I watched the sun come up in every city

Ich sah die Sonne aufgehen in jeder Stadt

Round the world, so young and so free

Rund um die Welt, so jung und so frei

All those beautiful faces stay with me

All die schönen Gesichter bleiben bei mir

Deep in my heart a strong memory

Tief in meinem Herzen eine starke Erinnerung

Now let's go back to that playground and remember when

Lass uns jetzt zu diesem Spielplatz zurückgehen und uns erinnern, als

We raced through the days just to blaze with our friends

Wir durch die Tage rasten, nur um mit unseren Freunden Spaß zu haben

Let's vibe out on good times with wine in our cups

Lass uns die guten Zeiten genießen mit Wein in unseren Bechern

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up

Wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up, oh oh oh-way-oh

Wir werden niemals erwachsen, oh oh oh-way-oh

We ain't never

Wir werden niemals

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

I watch the moon hang high above my city

Ich sehe den Mond hoch über meiner Stadt hängen

This is my home where I know that I'm free

Das ist mein Zuhause, wo ich weiß, dass ich frei bin

Tried to move, had to lose my self-pity

Versuchte wegzuziehen, musste mein Selbstmitleid verlieren

But now I'm back where I can be me

Aber jetzt bin ich zurück, wo ich ich selbst sein kann

Now let's go back to that playground and remember when

Lass uns jetzt zu diesem Spielplatz zurückgehen und uns erinnern, als

We raced through the days just to blaze with our friends

Wir durch die Tage rasten, nur um mit unseren Freunden Spaß zu haben

Let's vibe out on good times with wine in our cups

Lass uns die guten Zeiten genießen mit Wein in unseren Bechern

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up

Wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up, oh oh oh-way-oh

Wir werden niemals erwachsen, oh oh oh-way-oh

We ain't never

Wir werden niemals

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

Life goes by so fast, my friend

Das Leben vergeht so schnell, meine Freundin

So let's just be young and free again

Also lass uns einfach wieder jung und frei sein

Now let's go back to that playground and remember when

Lass uns jetzt zu diesem Spielplatz zurückgehen und uns erinnern, als

We raced through the days just to blaze with our friends

Wir durch die Tage rasten, nur um mit unseren Freunden Spaß zu haben

Let's vibe out on good times with wine in our cups

Lass uns die guten Zeiten genießen mit Wein in unseren Bechern

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up

Wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up

Wir werden niemals erwachsen

But we never growing up

Aber wir werden niemals erwachsen

We ain't never growing up

Wir werden niemals erwachsen

We may be getting older but we ain't never growing up

Wir werden vielleicht älter, aber wir werden niemals erwachsen

Évaluez la traduction

Writer(s): Aloe Blacc, Christen Kloosterboer, Jean-jacques Goldman, Mathieu Bordaraud

Album

Never Growing Up (Acoustic Version)

date de sortie

24-05-2019

1 Never Growing Up - Acoustic Version

Plus d'albums

Never Growing Up

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.