Paroles et traduction Mathilde Sobrino - Ultraviolento
Ultraviolento
Ultraviolent
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
Muy
rudo
por
fuera,
miedoso
por
dentro
Very
tough
on
the
outside,
scared
on
the
inside
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
No
me
molestes,
por
favor,
vete
lejos
Don't
bother
me,
please
go
away
Dices
que
estoy
loca,
que
no
puedo
sola
You
say
I'm
crazy,
that
I
can't
do
it
alone
Cállate
la
boca,
búscate
una
boba
Shut
up,
find
yourself
a
fool
Tu
cerebro
explota
(¡bum!)
Your
brain
is
exploding
(boom!)
Me
rompiste
el
cora,
me
rompiste
el
cora
You
broke
my
heart,
you
broke
my
heart
Tú
no
te
veías
así
cuando
yo
te
conocí
You
didn't
look
like
this
when
I
met
you
Tú
no
te
veías
así
cuando
yo
te
conocí
You
didn't
look
like
this
when
I
met
you
Es
que
tú
no
eras
así
cuando
yo
te
conocí
Is
that
you
weren't
like
this
when
I
met
you
Juro
que
no
eras
así
el
día
que
te
conocí
I
swear
you
weren't
like
this
the
day
I
met
you
Niña
bonita,
niña
bonita
Pretty
girl,
pretty
girl
Mira
tu
vida,
una
rutina
Look
at
your
life,
a
routine
No
te
merece,
no
te
merece
He
doesn't
deserve
you,
he
doesn't
deserve
you
No
te
merece,
no
te
merece
He
doesn't
deserve
you,
he
doesn't
deserve
you
Es
que
tú
no
eras
así
cuando
yo
te
conocí
Is
that
you
weren't
like
this
when
I
met
you
Juro
que
no
eras
así
el
día
que
te
conocí
I
swear
you
weren't
like
this
the
day
I
met
you
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
Muy
rudo
por
fuera,
miedoso
por
dentro
Very
tough
on
the
outside,
scared
on
the
inside
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
No
me
molestes,
por
favor,
vete
lejos
Don't
bother
me,
please
go
away
Te
ves
grande,
tú
eres
mini
(mini-mini)
You
look
big,
you're
mini
(mini-mini)
Solo
quejas,
todo
es
crisis
Just
complaints,
everything
is
a
crisis
Un
día
bueno
es
muy
difícil
A
good
day
is
very
difficult
Yo
soy
leo,
tú
eres
piscis
I'm
a
Leo,
you're
a
Pisces
Te
ves
grande,
tú
eres
chiqui
(tú
eres
chiqui)
You
look
big,
you're
tiny
(you're
tiny)
Siempre
odiaste
mi
bikini
You
always
hated
my
bikini
Tu
paciencia
dura
un
mili
Your
patience
lasts
for
a
millisecond
No
soy
Barbie,
siempre
Freaky
(siempre
Freaky)
I'm
not
Barbie,
always
Freaky
(always
Freaky)
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
Muy
rudo
por
fuera,
miedoso
por
dentro
Very
tough
on
the
outside,
scared
on
the
inside
Ultraviolento,
ultraviolento
Ultraviolent,
Ultraviolet
No
me
molestes,
por
favor,
vete
lejos
Don't
bother
me,
please
go
away
Ultraviolento,
ultraviolento
(tú
no
te
veías
así
cuando
yo
te
conocí)
Ultraviolent,
Ultraviolet
(you
didn't
look
like
this
when
I
met
you)
Muy
rudo
por
fuera,
miedoso
por
dentro
Very
tough
on
the
outside,
scared
on
the
inside
Ultraviolento,
ultraviolento
(tú
no
te
veías
así
cuando
yo
te
conocí)
Ultraviolent,
Ultraviolet
(you
didn't
look
like
this
when
I
met
you)
No
me
molestes,
por
favor,
vete
lejos
Don't
bother
me,
please
go
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathilde Sobrino, Pepe Pecas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.