Paroles et traduction Mathilde - Wonder Girl

Wonder Girl

Jij bent, van zo ver gekomen
Ben je echt, of ben je uit mijn dromen
Zoomaar vanzelf blijf ik naar je kijken
Kan ik jou berijken
Want in imagination
Lopen wij nu samen
In imagination
Ben ik van jou en jij van mij
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Is het waar of een droom
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Ben ik, ben ik jouw
Wondergirl
Jij lacht, met je sterren ogen
Die mij zoveel moois beloven
Ik wil jou, al mijn liefde schenken
En mijn hoofd loopt aan jou te denken
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Is het waar of een droom
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Ben ik, ben ik van jou
Hoe zal t zijn, als hij hetzelfde voelt voor mij
Of sta ik achter in de rij
Hij is aan zet
Hij zag me staan
Hij keek me na tot aan de gang
Heeft hij het lef of is hij bang
Ik wacht op hem
Want in imagination
Lopen wij nu samen
In imagination
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Is het waar of een droom
Je bent m'n rocky boy, rocky boy
Ben ik, ben ik jouw
Wondergirl
Woaoah
Wondergirl

Wonder Girl

You've come from so far
Are you real, or are you from my dreams
I can't help but stare at you
Can I reach you
Because in my imagination
We are walking together
In my imagination
I am yours and you are mine
You are my rocky boy, rocky boy
Is this real or a dream
You are my rocky boy, rocky boy
Am I, am I your
Wonder girl
You laugh, with your starry eyes
Which promise me so much that is beautiful
I want to give you all my love
And my head is full of thoughts of you
You are my rocky boy, rocky boy
Is this real or a dream
You are my rocky boy, rocky boy
Am I, am I yours
What will it be like, if he feels the same way about me
Or am I at the back of the line
It is his turn
He saw me standing there
He watched me all the way to the hall
Does he have the guts or is he afraid
I am waiting for him
Because in my imagination
We are walking together
In my imagination
You are my rocky boy, rocky boy
Is this real or a dream
You are my rocky boy, rocky boy
Am I, am I your
Wonder girl
Woaoah
Wonder girl