Paroles et traduction Mathis OneBlaze - XP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fanm
lasa
ni
bon
XP
on
lo
mana
Эта
малышка
- просто
опыт
на
моей
ладони,
I
vé
an
bay
Она
хочет
отдаться,
An
pijé
si
pause
i
di
mwen
sé
li
ki
mèt
Я
ставлю
на
паузу,
если
она
говорит,
что
главная
тут
она.
Janm
ay
ka
tranblé
kon
manèt
Никогда
не
трясусь,
как
джойстик.
Si
tu
écoutes
mes
mots
Если
ты
слушаешь
мои
слова,
Tu
sais
que
c'est
profond
comme
eau
Ты
знаешь,
они
глубоки,
как
океан.
Je
sais
que
tu
baignes
dans
le
flow
Я
знаю,
ты
купаешься
в
моем
потоке,
Écouté
par
ta
go
(go!)
Который
слушает
твоя
цыпочка
(эй!),
J'lui
fais
l'effet
du
pommeau
quand
t'es
pas
là
Я
для
нее
как
запретный
плод,
когда
тебя
нет
рядом.
Je
suis
dans
son
cerveau
Я
в
ее
голове,
Elle
me
donne
du
cerveau
Она
дает
мне
свой
мозг,
Mais
j'aime
quand
l'instru
est
stupide
Но
мне
нравится,
когда
бит
глупый,
Moi
aussi,
j'aime
la
trap
futile
Мне
тоже
нравится
бессмысленный
трэп.
C'est
la
vie
et
c'est
pas
moi
qui
film
Такова
жизнь,
и
это
не
я
снимаю
кино,
Je
n'fais
que
les
sous-titres
Я
всего
лишь
делаю
субтитры.
J'ai
même
pas
inventé
les
outils
Я
даже
не
изобретал
инструменты,
(J'ai
juste
ouvert
la
boutique)
(Я
просто
открыл
магазин.)
Elle
veut
que
j'la
broutte
Она
хочет,
чтобы
я
ее
поимел,
Toi
tu
veux
m'bout
Ты
хочешь
поиметь
меня
Pour
des
broutilles
За
всякую
ерунду.
Dans
tous
les
cas,
j'ai
pris
de
l'XP!
В
любом
случае,
я
получил
опыт!
Qu'importe
le
résultat,
j'ai
pris
de
l'XP!
Независимо
от
результата,
я
получил
опыт!
Dans
ma
vie,
j'ai
pris
deux-trois
L
В
своей
жизни
я
получил
пару-тройку
поражений
Et
beaucoup
d'XP!
Yeah
yeah!
И
много
опыта!
Да-да!
Vous
avez
gagner
un
LVL
Вы
получили
новый
уровень!
Appuyez
sur
X!
Нажмите
X!
J'ai
commencé
l'aventure
sans
un
sous
en
poche
Я
начал
свое
приключение
без
гроша
в
кармане,
Avec
un
monstre
à
nourrir
dans
ma
poche
С
монстром,
которого
нужно
кормить,
в
кармане.
Saluer
l'prof,
dire
au
revoir
à
mes
proches
(bye
bye)
Поздоровался
с
преподом,
попрощался
с
близкими
(пока-пока),
J'essaye
de
dresser
le
mob,
dans
la
glace
(C'est
Mathis)
Я
пытаюсь
приручить
моба
во
льдах
(Это
Матис),
J'ai
juste
à
activer
le
mod,
et
badam?
(N'est-ce
pas?)
Мне
просто
нужно
активировать
мод,
и
бадам?
(Не
так
ли?)
Ai-je
raté
un
checkpoint?
Car
c'est
pas
ça
Я
пропустил
контрольную
точку?
Потому
что
это
не
то.
J'recommence
sans
faire
les
mêmes
fautes
(What?)
Я
начинаю
заново,
не
совершая
тех
же
ошибок
(что?)
J'me
retrouve
devant
le
boss
et
le
massacre
(j'lui
dis
fuck)
Я
оказываюсь
перед
боссом
и
убиваю
его
(говорю
ему:
"Да
пошел
ты!")
Dans
tous
les
cas
j'ai
pris
de
l'XP!
В
любом
случае,
я
получил
опыт!
Qu'importe
le
résultat,
j'ai
pris
de
l'XP!
Независимо
от
результата,
я
получил
опыт!
Dans
ma
vie
j'ai
pris
deux-trois
L
В
своей
жизни
я
получил
пару-тройку
поражений
Et
beaucoup
d'XP!
Yeah
yeah!
И
много
опыта!
Да-да!
Vous
avez
gagner
un
LVL
Вы
получили
новый
уровень!
Appuyez
sur
X!
Нажмите
X!
Dans
tous
les
cas
j'ai
pris
de
l'XP!
В
любом
случае,
я
получил
опыт!
Qu'importe
le
résultat,
j'ai
pris
de
l'XP!
Независимо
от
результата,
я
получил
опыт!
Dans
ma
vie
j'ai
pris
deux-trois
L
В
своей
жизни
я
получил
пару-тройку
поражений
Et
beaucoup
d'XP!
Yeah
yeah!
И
много
опыта!
Да-да!
Vous
avez
gagner
un
LVL
Вы
получили
новый
уровень!
Appuyez
sur
X!
Нажмите
X!
Blazy
s'apprête
a
pe-ra
Блейзи
собирается
взорваться,
Monte
le
son
Сделай
звук
погромче,
Mets
tes
graphiques
en
mode
ultra
Включи
ультра
графику,
Pour
être
sur
que
tu
capte,
ouais
Чтобы
ты
точно
врубился,
да,
C'est
pas
une
chanson,
c'est
un
ultra
son
Это
не
песня,
это
ультразвук,
C'est
pas
une
chanson
c'est
un
ultra
son
Это
не
песня,
это
ультразвук.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathis Moncoq
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.