Mati Zapata - Vos en mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mati Zapata - Vos en mi




Vos en mi
You in Me
Grita
Shout
Cuando todos callen, grita
When everyone else is quiet, shout
El corazón se marchita si no se escucha su voz.
The heart withers if its voice is not heard.
Dale
Give
Dale tiempo al que no sabe
Give time to the one who does not know
Unos aprenden de a poco y otros ya lo aprenderán
Some learn slowly and others will learn in time
La vida es lo que hacemos con ella
Life is what we make of it
Si regas la flor se pone bella
If you water the flower, it becomes beautiful
Y si das amor, amor recibirás.
And if you give love, you will receive love.
Deja de buscar ya en la riqueza
Stop looking for wealth
Y la perfección en la belleza
And perfection in beauty
Lo importante nunca sera material.
The important things will never be material.
Grita
Shout
Cuando todos callen, grita
When everyone else is quiet, shout
El corazón se marchita si no se escucha su voz.
The heart withers if its voice is not heard.
Dale
Give
Dale tiempo al que no sabe
Give time to the one who does not know
Unos aprenden de a poco y otros ya lo aprenderán.
Some learn slowly and others will learn in time.
Los errores me hacen ser mas fuerte
Mistakes make me stronger
Y mi corazón se fortalece
And my heart grows stronger
Solo se fracasa cuando no intentas.
Failure comes only when you don't try.
Mantener mi mente en movimiento
Keep my mind moving forward
Pero no olvidar de donde vengo
But don't forget where I come from
Mirando adelante y mirando hacia atrás.
Looking ahead and looking back.
Grita
Shout
Cuando todos callen, grita
When everyone else is quiet, shout
El corazón se marchita si no se escucha su voz.
The heart withers if its voice is not heard.
Dale
Give
Dale tiempo al que no sabe
Give time to the one who does not know
Unos aprenden de a poco y otros ya lo aprenderán.
Some learn slowly and others will learn in time.
Grita
Shout
Cuando todos callen, grita
When everyone else is quiet, shout
El corazón se marchita si no se escucha su voz.
The heart withers if its voice is not heard.
Dale
Give
Dale tiempo al que no sabe
Give time to the one who does not know
Unos aprenden de a poco y otros ya lo aprenderán.
Some learn slowly and others will learn in time.
Ya lo aprenderán
Will learn in time
O aprenden al final
Or learn in the end
O ya lo aprenderán
Or will learn in time
O nunca aprenderán.
Or never will.





Writer(s): Mati Zapata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.