Matia Bazar - Amico Di Ieri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matia Bazar - Amico Di Ieri




Amico Di Ieri
Amico Di Ieri
Vento d'autunno intriso di sabbia
Autumn wind soaked with sand
Posi il tuo vento sulla città,
You lay your wind on the city,
Il deserto è la tua culla
Your cradle is the desert
Non conosco la tua età.
I don't know your age.
Porti il ricordo di antici pionieri
You carry the memory of early pioneers
Spinti da un sogno di libertà.
Driven by a dream of freedom.
Hai disperso i loro canti
You have scattered their songs
Li hai guidati verso il mare
You have guided them towards the sea
A una nuova realtà.
To a new reality.
Vento d'autunno, amico di ieri,
Autumn wind, friend of yesterday,
Oggi nessuno si cura di te
Today no one cares about you,
La tua voce che si alza
Your voice that rises
Toglie il sonno a chi riposa
Keeps the sleepers awake
Sporca solo la città.
You just pollute the city.





Writer(s): Aldo Tagliapietra, Antonio Pagliuca, Gian Piero Reverberi, Tolo Marton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.