Paroles et traduction Matia Bazar - Amico Di Ieri

Vento d'autunno intriso di sabbia
Posi il tuo vento sulla città,
Il deserto è la tua culla
Non conosco la tua età.
Porti il ricordo di antici pionieri
Spinti da un sogno di libertà.
Hai disperso i loro canti
Li hai guidati verso il mare
A una nuova realtà.
Vento d'autunno, amico di ieri,
Oggi nessuno si cura di te
La tua voce che si alza
Toglie il sonno a chi riposa
Sporca solo la città.

Осенний ветер, пропитанный песком
Положите свой ветер на город,
Пустыня - ваша колыбель
Я не знаю твоего возраста.
Принесите память о древних пионерах
Движимый мечтой о свободе.
Ты разогнал их песнопения
Ты привел их к морю
К новой реальности.
Осенний ветер, вчерашний друг,
Сегодня никто не заботится о вас
Ваш голос поднимается
Отнимает сон у того, кто отдыхает
Он только портит город.