Paroles et traduction Matia Bazar - Aria

Aria

Corri
Ma perché
Non ti arrendi?

Sempre più
Mi rincorri
E di colpo mi prendi.
Idiosincrasia.

Vuota
La memoria
Mi mente.

E l'idea
Più remota
Tra futuro e presente
Perde sincronia.

Aria
Effervescente
Aria
Tra tanta gente.

Un volo nell'aria
Aumenta velocità
Tra ritmo e melodia
Ma vuole ancora più.

Aria
Quest'incendio d'amore
Nell'immenso che varia
E un'estate che muore
Sulla bassa marea.

Brucia
E un fiammifero accende
L'esplosione primaria
Una stella cadente
Piena d'energia.

Aria
Imbambolata
Aria
Sofisticata.

Non trovo più aria
Fluida mi scivoli via
Evanescente anarchia
A tu per tu, aria.

Sola ruota l'anima aliena
E nel buio confonde
L'armonia tra le ombre
Di periferia.

Ария

Беги
Но почему
Ты не сдаёшься?

Всё больше
Ты преследуешь меня
И внезапно меня хватаешь.
Бедная моя...

Пустая
Память
Мой разум.

И мысль
Далекая
Прошлое и будущее
Сбиваются с синхрона.

Воздух
Искрящийся
Воздух
Среди толпы.

Полет в воздухе
Увеличивает скорость
Между ритмом и мелодией
Но он хочет ещё больше.

Воздух
Этот пожар любви
В непостоянном пространстве
И лето, которое умирает
На мелководье.

Горит
И спичка зажигает
Первозданный взрыв
Падающая звезда
Полная энергии.

Воздух
Одурманенный
Воздух
Изысканный.

Не могу больше дышать
Ты ускользаешь, словно жидкость
Исчезающая анархия
С глазу на глаз, воздух.

Одна вращается чужая душа
И в темноте теряется
Гармония в тенях
На окраине.