Paroles et traduction Matia Bazar - Bisogna avere più cuore

Bisogna avere più cuore

Sai cosa c′è
Ci sono troppi perché
E la verità si dice sempre di meno
Sai cosa c'è
La vedo anch′io come te
Ma cambierà almeno io ci spero
Noi siamo qui, in piedi, forti così
Ci ribelliamo con chi
Ci vuol nascondere il cielo
Se tu pensi tutto questo dico che
Non sei così poi distante tu da me
Sono giorni e noti di malinconia
Sai cosa c'è, c'è che a parlare con te
Ora non è, non è una voce soltanto
Ecco cos′è, emozionante per me
Essere qui a condividere un canto
Se tu pensi tutto questo dico che
Non sei così poi distante tu da me
Questa nebbia prima o poi si alzerà
Ci vuole un raggio di sole
Io credo che una speranza ci sia
Piccola sì come una goccia di mare
Ma credo che se tu la unisci alla mia
E chi lo sa che onda può diventare
Sai dov′è Dio se vuoi cercarlo di più
Sai dov'è Dio lo puoi trovare anche tu

There must be more heart

You know what's up
There are too many reasons
And the truth is always being said less
You know what's up
I see it too
But it will change at least I hope so
We are here, standing strong
We rebel against those
Who want to hide the sky from us
If you think all this I say that
You are not so far from me
They are days and nights of melancholy
You know what's up, there is something
Now it's not just a voice talking to you
That's what it is, exciting for me
To be here sharing a song
If you think all this I say that
You are not so far from me
This fog will lift sooner or later
We need a ray of sunshine
I believe that there is hope
Small yes like a drop of sea
But I believe that if you join it to mine
Who knows what wave it can become
You know where God is if you want to search for him more
You know where God is you can find him too