Paroles et traduction Matia Bazar - Cambiera

Cambiera

E aspetto l′ultimo treno
Bevendo del caffè
Anche se è dolce mi sembra
Troppo amaro
Ancora solo un momento
Poi lontana sarò
Lasciando te nella nebbia
E nei ricordi del tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all'inferno
Non t′importa
Tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all'inferno
Per te
Ed i tuoi occhi d'argento
Luce su di me
Quello che resta è un accordo
Che si perde
Non ha più senso il mio mondo
E di noi due che sarà
Era segnato il destino
Restare soli nel tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all′inferno
Non t′importa
Tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all'inferno
Per te
Cambierà
Cambierà
Sto morendo in un attimo
Su questo treno
Che va via da te
Cambierà
Cambierà
Il mio pianto d′amore
Una lacrima amara
Pensata per te
Ma lo so mi amerà
E mi facevi l'amore
E accarezzavi me
I nostri corpi sdraiati
Abbandonati
E il mio ricordo che urla
Forte ancora lo sai
Si perde dentro l′autunno
Un mare nero nel tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all'inferno
Non t′importa
Tempo
Un biglietto di ritorno
Che mi porta all'inferno
Per te
Cambierà
Cambierà
Sto morendo in un attimo
Su questo treno
Che va via da te
Cambierà
Cambierà
Il mio pianto d'amore
Una lacrima amara
Pensata per te
Questa è la veritá
Io lo so cambierà
Cambierà
Cambierà

Изменится

Я жду последний поезд,
Пью кофе,
Хотя он сладкий, мне кажется,
Слишком горьким.
Еще лишь мгновение,
И я буду далеко,
Оставляя тебя в тумане
И в воспоминаниях о прошлом.
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Тебе все равно.
Время...
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Из-за тебя.
И твои серебряные глаза,
Светят на меня.
То, что остается, - это аккорд,
Который теряется.
Мой мир больше не имеет смысла,
И что будет с нами двумя?
Судьба была предрешена -
Остаться одним во времени.
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Тебе все равно.
Время...
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Из-за тебя.
Изменится,
Изменится.
Я умираю в одно мгновение
В этом поезде,
Который увозит меня от тебя.
Изменится,
Изменится.
Мой плач любви,
Горькая слеза,
Посвященная тебе.
Но я знаю, он полюбит меня.
И ты занимался со мной любовью,
И ласкал меня.
Наши тела лежали,
Отдавшись друг другу.
И мое воспоминание кричит,
Ты все еще знаешь это.
Оно теряется в осени,
Черное море во времени.
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Тебе все равно.
Время...
Билет обратно,
Который ведет меня в ад,
Из-за тебя.
Изменится,
Изменится.
Я умираю в одно мгновение
В этом поезде,
Который увозит меня от тебя.
Изменится,
Изменится.
Мой плач любви,
Горькая слеза,
Посвященная тебе.
Это правда.
Я знаю, изменится.
Изменится,
Изменится.