Paroles et traduction Matia Bazar - Cavallo Bianco - Live 20 Maggio 1981

Cavallo Bianco - Live 20 Maggio 1981

In silenzio muore il sole in cielo
Un nuovo giorno se ne va
Passa e va per la sua strada

Un cavallo bianco come un velo
Via da qui ci porterà
Ci insegnerà la nuova strada

Anche il canto dell′aurora è muto ormai
Tace il mare, il vento è tutto intorno a noi
Ma nel risveglio la mia mente corre e va
Per strade arcane ed infinite, senza età
Un piano suona e con le note in alto va
Un dolce canto di emozioni e libertà

Corre quel cavallo bianco in cielo
Guarda dove arriverà
Se arriverà alla sua meta
Grandi nuvole nel cielo intorno a me

Il calore delle stelle in fondo a me
Ma nel risveglio la mia mente corre e va
Per strade arcane e infinite, senza età
E le tue mani suonano dolci note per me
Che sensazioni, che emozioni vivono in me

Cavallo Bianco - Live 20th May 1981

Silently the sun dies in the sky
A new day is gone
It passes and goes its way

A white horse like a veil
Will take us away from here
It will teach us the new way

Even the song of dawn is silent now
The sea is silent, the wind is all around us
But in my awakening my mind runs and goes
On arcane and endless roads, without age
A piano plays and with the notes it goes up high
A sweet song of emotions and freedom

That white horse is running in the sky
Look where it will arrive
If it will reach its goal
Great clouds in the sky around me

The warmth of the stars deep inside me
But in my awakening my mind runs and goes
On arcane and endless roads, without age
And your hands play sweet notes for me
What sensations, what emotions live in me