Matia Bazar - Che male fa - 2011 - Remaster; - traduction des paroles en russe
Matia Bazar Che male fa - 2011 - Remaster;

Matia Bazar - Che male fa - 2011 - Remaster;

Paroles et traduction Matia Bazar - Che male fa - 2011 - Remaster;




Stringere i denti per una volta
Затяните зубы на один раз
Anche se so
Хотя я знаю
Che del mio cuore poco ti importa
Что мое сердце мало волнует вас
Vorrei rubarti un po' d'amore
Я хочу украсть у тебя немного любви
Però tutto per me,
Но все для меня,
E se tra me te c'è un mondo intero
И если между мной и тобой есть целый мир
Che male c'è
Что плохого в этом
Tu
Ты
Per gioco ma sei stata un po' anche mia
Но ты была немного моей.
E con te
И с тобой
Vale la pena di tentarla l'avventura.
Стоит соблазнить ее приключением.
Credermi amica per una sera,
Поверьте мне, друг на один вечер,
Fingere ma
Притворяться, но
Anche così
Даже так
Darti tutto di me
Дать вам все обо мне
E non capire più
И не понять больше
Tra forse, vedrò
Через, может быть, я увижу
Che spazio c'è
Какое там пространство
Oh tu,
О ты,
Un gioco che può essere pazzia
Игра, которая может быть безумием
E con te
И с тобой
Mi sembra ancor più bella e strana
Она кажется мне еще более красивой и странной
L'avventura.
Приключение.
Tu
Ты
Per gioco ma sei stata un po' anche mia
Но ты была немного моей.
E con te
И с тобой
Valeva si la pena di tentarla
Стоило ли искушать ее
Valeva si la pena di tentarla
Стоило ли искушать ее
Un'avventura
Приключение
E dopo non avrai di me mai nostalgia
И после этого ты никогда не будешь тосковать обо мне




Writer(s): Pierangelo Cassano, Salvatore Aldo Stellita, Carlo Marrale
Matia Bazar - Fantasia: Best & rarities
Album
Fantasia: Best & rarities
date de sortie
03-05-2011

1 Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;
2 Moonshine - English version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
3 Rayo de luna - Spanish version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
4 Raggio di luna - 2011 - Remaster;
5 Stasera... che sera! - 2011 - Remaster;
6 Che male fa - 2011 - Remaster;
7 Esta tarde... Que tarde - Spanish version of "Stasera... che sera!";2011 - Remaster;
8 Tu o la sencillez - Spanish version of "Tu semplicità";2011 - Remaster;
9 Il tempo del sole - 2011 - Remaster;
10 Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;
11 La prima stella della sera - 2011 - Remaster;
12 Stringimi - 2011 - Remaster;
13 Tu semplicità - 2011 - Remaster;
14 Fantasia - 2011 - Remaster;
15 Souvenir - Edit;2011 - Remaster;
16 Souvenir - Spanish version of "Souvenir";2011 - Remaster;
17 Mister Mandarino - 2011 - Remaster;
18 Solo tu - 2011 - Remaster;
19 Aristocratica - 2011 - Remaster;
20 C'è tutto un mondo intorno - 2011 - Remaster;
21 Ma perchè - 2011 - Remaster;
22 Italian sinfonia - 2011 - Remaster;
23 Vacanze romane - 2011 - Remaster;
24 Per un'ora d'amore - 2011 - Remaster;
25 Elettrochoc - Remix;2011 - Remaster;
26 Noi - 2011 - Remaster;
27 Cavallo bianco - 2011 - Remaster;
28 Sólo tú - Spanish version of "Solo tu";2011 - Remaster;
29 Casa mia - 2011 - Remaster;
30 Nuestra sinfonia - Spanish version of "Italian sinfonia";2011 - Remaster;
31 El tiempo del sol - Spanish version of "Il tempo del sole";2011 - Remaster;
32 Il treno blu - 2011 - Remaster;
33 Life (Noi) - Versione mix inglese di "Noi";2011 - Remaster;
34 I feel you (Ti sento) - Long version;2011 - Remaster;
35 Ti sento - 2011 - Remaster;
36 E dirsi ciao - 2011 - Remaster;
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.