Paroles et traduction Matia Bazar - Conseguenza Logica (Live)

Ora basta, parlo seriamente
Mi vuoi ascoltare o no
Sto per dirti molto chiaramente
Che domani me ne andrò
Sempre più difficile la nostra realtà
Continuare che senso ha,
Domandarci ancora
Cosa mai ci è successo.
Aria tesa aria soffocante,
Qui non si respira più,
Io ti sento sempre più distante
Sento che non sei più tu
Conseguenza logica almeno per me
è di separarmi da te
Anche se il problema poi rimane lo stesso.
Come farò a tenerti lontano da me,
Se le mani poi cercano te,
Dimmi come farò non lo so
Quando non c'è altro amore
Più forte non c'è
Non esiste ancora.
Come farò a non farmi bruciare di più
Quando il fuoco che ho dentro sei tu,
Dimmi come farò non lo so
Quando sei tu la persona che ho amato di più
E che amo ancora.
Non so quanto costerà lasciarti
Certo un prezzo alto avrà,
Anche il tempo per dimenticarti
Forse non mi basterà;
So che non è facile, ma sia quel che sia,
Decisione presa la mia
E se il cuore trema è soltanto un riflesso.
Come farò a tenerti lontano da me
Se le mani poi cercano te,
Dimmi come farò non lo so,
Quando non c'è altro amore
Più forte non c'è,
Non esiste ancora.
Come farò a tenerti lontano da me.
Dimmi come farò...
Quando sei tu la persona che ho amato di più
E che amo ancora...
Dimmi come farò...

Хватит, я серьезно.
Ты хочешь слушать меня или нет
Я собираюсь сказать вам очень ясно
Что завтра я уйду
Все труднее и труднее наша реальность
Продолжать, что имеет смысл,
Спросите нас снова
Что с нами случилось?
Напряженный воздух душный воздух,
Здесь больше не дышится,
Я чувствую тебя все более отдаленной
Я чувствую, что это уже не ты
Логическое следствие по крайней мере для меня
это разлучить меня с тобой
Хотя проблема тогда остается прежней.
Как я буду держать тебя подальше от меня,
Если ваши руки затем искать вас,
Скажите мне, как я сделаю, я не знаю
Когда нет другой любви
Сильнее нет
Ее еще нет.
Как я не заставлю себя гореть больше
Когда огонь у меня внутри-это ты,
Скажите мне, как я сделаю, я не знаю
Когда ты человек, которого я любил больше всего
И что я до сих пор люблю.
Не знаю, сколько это будет стоить.
Конечно, высокая цена будет иметь,
Даже время, чтобы забыть вас
Может быть, мне этого недостаточно;
Я знаю, что это нелегко, но пусть будет то, что,
Решение принял мой
И если сердце трепещет, это всего лишь рефлекс.
Как я буду держать тебя подальше от меня
Если ваши руки затем искать вас,
Скажите мне, как я сделаю, я не знаю,
Когда нет другой любви
Сильнее нет,
Ее еще нет.
Как я буду держать тебя подальше от меня.
Скажи мне, как я это сделаю...
Когда ты человек, которого я любил больше всего
И что я до сих пор люблю...
Скажи мне, как я это сделаю...