Paroles et traduction Matia Bazar - È così
Solo
dei
ricordi
da
lasciare
indietro
e
poi...
Just
memories
to
leave
behind
and
then...
Sulla
via
del
tempo
m'incammino
ancora,
sai...
On
the
path
of
time
I'm
still
walking,
you
know...
Butto
via
così
la
nostalgia,
la
lascio
a
te
I'm
throwing
away
nostalgia
like
this,
I'll
leave
it
to
you
Porto
la
speranza
e
un
po'
di
rabbia
insieme
a
me
I
bring
hope
and
a
little
bit
of
anger
with
me
E
un
po'
d'indecisione,
sai
And
a
bit
of
indecision,
you
know
Come
un
aquilone
che
nel
vento
se
ne
va
Like
a
kite
that
flies
away
in
the
wind
È
così
It's
like
that
È
un
peccato,
ma
è
così
It's
a
pity,
but
it's
like
that
È
così
It's
like
that
Mi
dispiace,
ma
è
così!
I'm
sorry,
but
it's
like
that!
È
così
It's
like
that
Non
ha
senso,
ma
è
così
It
doesn't
make
sense,
but
it's
like
that
È
così
It's
like
that
È
un
peccato,
ma
è
così
It's
a
pity,
but
it's
like
that
Ma
c'è
un
filo
bianco
che
mi
lega
ancora
a
te
But
there's
a
white
thread
that
still
binds
me
to
you
Filo
dell'amore
invisibile,
ma
c'è
Invisible
thread
of
love,
but
it's
there
Io
da
un
capo,
tu
dall'altro
a
chiederci
se
poi
Me
on
one
end,
you
on
the
other,
wondering
if
then
Riavvolgendo
tutto,
non
si
può
tornare
a
noi
Rewinding
everything,
we
can't
go
back
to
us
E
la
mia
decisione,
sai
And
my
decision,
you
know
Come
un
aquilone
senza
vento
cade
giù
Like
a
kite
without
wind,
it
falls
down
È
così
It's
like
that
È
un
peccato,
ma
è
così
It's
a
pity,
but
it's
like
that
È
così
It's
like
that
Mi
dispiace,
ma
è
così!
I'm
sorry,
but
it's
like
that!
È
così
It's
like
that
È
un
peccato,
ma
è
così
It's
a
pity,
but
it's
like
that
È
così
It's
like
that
È
così...
It's
like
that...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.